Results for μετοκλοπραμίδη translation from Greek to English

Μετοκλοπραμίδη
metoclopramide

Προκινητικοί παράγοντες όπως η μετοκλοπραμίδη και η σισαπρίδη.
other potential interactions that may increase systemic exposure of tacrolimus prokinetic agents such as metoclopramide and cisapride.

σουλπιρίδη ή μετοκλοπραμίδη) Ενημερώστε το γιατρό σας αν:
metoclopramide) tell your doctor if:

Προκινητικοί παράγοντες όπως η μετοκλοπραμίδη και η σισαπρίδη.Σιμετιδίνη.
cimetidine.

Φαρμακευτικά προϊόντα τα οποία μειώνουν το χρόνο διάβασης μέσω του γαστρεντερικού συστήματος Μετοκλοπραμίδη
it is unknown whether medicinal products which reduce the gastrointestinal transit time could lead to lower saquinavir plasma concentrations.

Αλληλεπίδραση μετοκλοπραμίδη) θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε χαμηλότερες συγκεντρώσεις της σακουιναβίρης στο πλάσμα.
it is unknown whether medicinal products which reduce the gastrointestinal transit time could lead to lower saquinavir plasma concentrations.

Τα συμπτώματα αυτά μπορούν να αμβλυνθούν με την κατάλληλη θεραπεία με ανταγωνιστές της ντοπαμίνης, όπως τα νευροληπτικά ή η μετοκλοπραμίδη.
these symptoms may be alleviated by appropriate treatment with dopamine antagonists such as neuroleptics or metoclopramide.

αντιεμετικά, τα οποία χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της ναυτίας και του εμέτου (π.χ. μετοκλοπραμίδη)
anti-emetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)

Τα φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζουν το χρόνο μετάβασης από το γαστρεντερικό σύστημα μπορεί να επηρεάσουν την απορρόφηση της παλιπεριδόνης, π.χ. η μετοκλοπραμίδη.
medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone, e.g., metoclopramide.

Το exelon δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τη μετοκλοπραμίδη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για την ανακούφιση ή την πρόληψη της ναυτίας και του εμέτου).
exelon should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).

Το exelon διαδερμικό έμπλαστρο δεν πρέπει να χορηγείται ταυτόχρονα με τη μετοκλοπραμίδη (ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για την ανακούφιση ή την πρόληψη της ναυτίας και του εμέτου).
exelon patch should not be given at the same time as metoclopramide (a medicine used to relieve or prevent nausea and vomiting).

Οι επιδράσεις αυτού του φαρμάκου μπορεί να επηρεαστούν εάν παίρνετε φάρμακα που επηρεάζουν την ταχύτητα της γαστρεντερικής κίνησης (π.χ. μετοκλοπραμίδη).
the effects of this medicine may be affected if you are taking medicines that affect the speed of movement in the gut (e.g., metoclopramide).

Τα νευροληπτικά και άλλοι κεντρικώς δρώντες ανταγωνιστές της ντοπαμίνης όπως η σουλπιρίδη ή η μετοκλοπραμίδη, μπορεί να περιορίσουν την αποτελεσματικότητα της ροπινιρόλης και ως εκ τούτου, η ταυτόχρονη χρήση αυτών των φαρμακευτικών προϊόντων με την ροπινιρόλη πρέπει να αποφεύγεται.
neuroleptics and other centrally active dopamine antagonists, such as sulpiride or metoclopramide, may diminish the effectiveness of ropinirole and, therefore, concomitant use of these medicinal products with ropinirole should be avoided.

Μετοκλοπραμίδη: σε μια κλινική μελέτη, δεν καταδείχθηκε σημαντική φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση ανάμεσα σε μια εφάπαξ ενδοφλέβια δόση παλονοσετρόνης και συγκεντρώσεων σταθερής κατάστασης από του στόματος χορηγούμενης μετοκλοπραμίδης, η οποία είναι παράγοντας αναστολής του cyp2d6.
metoclopramide: in a clinical study, no significant pharmacokinetic interaction was shown between a single intravenous dose of palonosetron and steady state concentration of oral metoclopramide, which is a cyp2d6 inhibitor.

Άλλες πιθανές αλληλεπιδράσεις που ενδέχεται να αυξήσουν τη συστηματική έκθεση στην tacrolimus περιλαμβάνουν προκινητικούς παράγοντες (όπως η μετοκλοπραμίδη και η σισαπρίδη), τη σιμετιδίνη και το υδροξείδιο μαγνησίου-αλουμινίου.
other potential interactions that may increase systemic exposure of tacrolimus include prokinetic agents (such as metoclopramide and cisapride), cimetidine and magnesium-aluminium-hydroxide.

Επειδή η ροτιγοτίνη είναι ένας αγωνιστής της ντοπαμίνης, θεωρείται ότι οι ανταγωνιστές της ντοπαμίνης, όπως τα νευροληπτικά (π.χ. φαινοθειαζίνες, βουτυροφαινόνες, θειοξανθίνες) ή η μετοκλοπραμίδη, μπορεί να μειώσουν την αποτελεσματικότητα του neupro, και η συγχορήγηση πρέπει να αποφεύγεται.
because rotigotine is a dopamine agonist, it is assumed that dopamine antagonists, such as neuroleptics (e.g. phenothiazines, butyrophenones, thioxanthenes) or metoclopramide, may diminish the effectiveness of neupro, and co-administration should be avoided.