Results for μετονομασία σε σχολή translation from Greek to English

Μετονομασία σε
rename to

Επιτυχής μετονομασία σε
successfully renamed to

σε σχολή / κέντρο κατάρτισης
school-/training centre-based

inscrição: Εγγραφή σε σχολή.
for inscrição: enrolment courses after registration.

Φοίτησε σε σχολή τοπογράφων-μηχανικών.
studied surveying.

Δεν είναι δυνατή η μετονομασία σε διαφορετικούς δίσκους.
renaming on different drives impossible.

Η φυλακή εξελίσσεται ύλο και περισσύτε­ρο σε σχολή εγκλήματος και μια εξεφτελιστικύτερη και
but the rise in crime in europe and the rising number of prisoners also raise the question of" whether existing penalties and penal measures are in fact effective.

Το 1970 για μικρό χρονικό διάστημα παρακολούθησε μαθήματα σε σχολή στην Κένυα.
in 1970, between school and the university, he briefly taught at a school in kenya.

απάντηση σε σχόλια
response to comments

να έχει εκπαιδευτεί σε σχολή επιθεωρητών ασφαλείας πλοίων, έχοντας λάβει το σχετικό δίπλωμα, και
have been trained and qualified at a school for ship safety inspectors, and

Εξαγωγή σημειώσεων σε σχόλια
export notes in comments

Τελειώνοντας τις σπουδές του σε σχολή τέχνης, συνεργάστηκε με το "young vic youth theatre".
he then attended art school in suffolk for a year, before joining the young vic youth theatre.

Εξαγωγή σημειώσεων σε σχόλια στο περιθώριο
export notes in margin notes

Οι εκπαιδευόμενοι διαμένουν στο ede σε σχολικό οικοτροφείο.
despite the interest shown and the benefits it can obviously produce, cooperation often breaks down during the preparatory phase because not enough people with ap­propriate know­how are available.

Ο εισηγητής απαντά στις ερωτήσεις και προβαίνει σε σχόλια.
the rapporteur replied to the questions and comments.

Η Σερβία διαμαρτύρεται ενάντια σε σχόλια Γερμανού πρεσβευτή για το Κοσσυφοπέδιο
serbia protests german ambassador's remarks on kosovo

Διακρίσεις κατά αλλοδαπών όσον αφορά τις προδιαγραφές πρόσληψης σε σχολές ξένων γλωσσών
discrimination against foreigners in recruitment requirements for private language schools

"΄Οταν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εξέτασε το θέμα του συμφώνου σταθερότητας, ελήφθη η σημαντική απόφαση για τη μετονομασία σε "σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης."
when the european council discussed the stability pact, it added the significant words 'stability and growth pact.'"

Υπάρχουν π.χ. μαθήματα χωρίς δάσκαλο και ελλείψεις σε σχολικό υλικό.
there are, for example, teacherless classes and a shortage of school materials.

Αυτή η επόπτευση μπορεί να λάβει χώρα σε σχολικό, τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο.
different reference criteria may be used depending on the level concerned, as well as the particular country.