Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο ρυπαίνων επιβάλλεται να πληρώσει.
but it is the polluter who should pay.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Ο ρυπαίνων πρέπει να πληρώσει!
evidently, the sea has become mankind's dustbin. bin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Όλοι μας πρέπει να πληρώσουμε γι' αυτό.
we all have to pay for it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα κράτη μέλη πρέπει να πληρώσουν κάποτε.
the member states have to pay some time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Εμείς είμαστε αυτοί που πρέπει να πληρώσουμε.
it is for us to pay.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Παρακαλούμε να πληρώσετε αφού πρώτα λάβετε το λογαριασμό!
please do not pay the amount due until you have received the invoice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Πολλοί εργοδότες δεν έχουν χρήματα για να πληρώσουν υπερωρίες.
many employers do not have the funds for overtime payments.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Μάλιστα, θέλω να πληρώσω τις ζημιές που προξενήσαμε».
president. — mr muntingh, i must stop you there. please put your supplementaty right away.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Διαφορετικά πρέπει να πληρώσει μια ποινή υπό μορφή τόκων κ.λπ.
otherwise, he must pay a penalty in the form of interest etc.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Ακολούθως αυτοί καλούν τους εγγυητές (ασφαλιστικές εταιρίες) να πληρώσουν.
these then call on the guarantors (insurance companies) to pay.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"Είμαστε έτοιμοι να πληρώσουμε κάθε κόστος", ανέφερε ο Ερντογάν.
"we are prepared to pay all costs," erdogan said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.