Results for ξαναδιαβάσει translation from Greek to English

Ας την ξαναδιαβάσει η Επι­τροπή.
we shall take questions to the commission.

Ας ξαναδιαβάσει καλλίτερα τη Συνθήκη.
so this is not an easy question and we are up against a contradiction.

Ακόμη και σήμερα, όποιος ξαναδιαβάσει το κείμενο της προτάσεως ψηφίσματος, δεν μπορεί παρά να δια-
with this political, partisan sectarianism in mind, the question that has to be asked is what credibility does the

Εγώ πιστεύω ότι αυτό το έκαναν όλοι σήμερα. Όποιος έχει αμφιβολίες, μπορεί βέβαια να ξαναδιαβάσει τις εκθέσεις.
i am convinced that all of them have done so today, and anyone who is in any doubt about that can re-read the reports.

Ωστόσο, έχει κανείς την εντύπωση πως έχει ξαναβρεθεί εδώ, πως τα έχει ξαναδιαβάσει κάπου όλα αυτά. Πού όμως, αναρωτήθηκα.
nevertheless, though, one gets, on reading it, the feeling of having been here before, of having read it already.

Μπορεί να χρειαστεί να το ξαναδιαβάσετε.
you may need to read it again.