Results for οικονομικοπολιτικής translation from Greek to English

Νομίζω ότι θα πρέπει να προσέξουμε πολύ ορισμένες πτυ­χές της οικονομικοπολιτικής συζήτησης στις ΗΠΑ.
one of the witnesses against these young people has admitted having lied in his testimony; he said that the testimony was obtained from him by extortion.

Η οικονομική και κοινωνική συνοχή της Κοινότητας αναπτύσ­σεται επιπλέον μέσω μιας στενής οικονομικοπολιτικής συνερ­γασίας των κρατών μελών.
it was essential to work out a policy targeted on restructuring and community rules for multinationals ensuring consultation and information of workers, so that they were in a position to negotiate.

Θα έχουμε και μια συμβατική πολιτική παρέμβασης οικονομικοπολιτικής φύσεως α λα keynes με στόχο τον χειρισμό της οικονομικής δραστηριότητας; Όχι!
should a conventional interventionist economic policy à la keynes be pursued to control the economy? no!

Χωρίς να αναφερθούν συγκεκριμένα, οι οργανώσεις εργοδοτών και εργαζομένων διατύπωσαν την πε­ποίθηση τους ότι ο κοινωνικός διάλογος αποτελεί ένα σημαντικό στοιχείο για την υλοποίηση της οικονομικοπολιτικής στρατηγικής της Επιτροπής των Ευρω­παϊκών Κοινοτήτων.
employers' and employees' organizations affirmed, fair ly unequivocally, their conviction that social dialogue is an important element in implementing the commission's economic policy strategy.

Η διαβούλευση αυτή με την ΟΚΕ φαίνεται σκόπιμη για την επίτευξη μιας ευρείας οικονομικοπολιτικής διαμόρφωσης της κοινοτικής βούλησης και ενός διαλόγου μεταξύ των κοινωνικών και οικονομικών κύκλων για την επίτευξη μιας καλύτερης σύγκλισης της οικονομικής πολιτικής και της υποστήριξής της ενώπιον της κοινής γνώμης (πρβλ.
this consultation of the esc would hopefully ensure broad-based economic policy-making and a dialogue between economic and social interest groups in the interests of greater economic policy convergence and public support therefor (cf. ces 1251/89, points 2.2.

Επί του παρόντος, δεν τίθεται κανενός είδους όρος για τη λήψη βοήθειας από την ΕΕ, και το Μαυροβούνιο, για παράδειγμα, λαμβάνει οικονομικοπολιτική βοήθεια από την ΕΕ για να πληρώνει τους μισθούς των αστυνομικών, όχι όμως για να καταπολεμούν τα ναρκωτικά και τα διάφορα είδη λαθρεμπορίου, αλλά για να διεξάγουν αγώνα εναντίον του milosevic.
there are, at present, no conditions set for eu aid. by way of example, montenegro receives financial and political aid from the eu to pay its police force, but not for the fight against smuggling and drugs, but for its struggle against milosevic.