Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Θέλω να φάω.
i want to buy
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Μπορώ να φάω.
i can eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
θα ήθελα να φάω
i would like to eat
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Δεν μπορώ να φάω.
i can't eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Θέλω να φάω το μουνί σας
i want to eat your pussy
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Θέλω να αγοράσω κάτι να φάω.
i want to buy something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Πήγαμε να διαμαρτυρηθούμε στην Αστυνομία.
the house will know that the circumstances of these people have given rise to considerable international con cern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Πήγαν να προμηθευτούν αγαθά πρώτης ανάγκης.
did they arm themselves with kalashnikovs?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Πήγαν να μου φέρουν τη σχετική διοικητική απόφαση.
a copy of the decision in question is just being fetched for me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Δεν πήγε να σταματήσει τις πυραμίδες, όπως μας λέτε εδώ πέρα.
he did nothing to stop the pyramids, as you told us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Διηγούνται ότι σε ηλικία 26 ετών πήγε να συναντήσει τον viviani.
our lesson to others is that the fiercer the ravages of conflict between nations the greater the need for even closer ties in peace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Άλλες πηγές (να σημειωθεί το κονδύλιο του προϋπολογισμού)
other resources (indicate budget heading)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Αυτό επιτρέπει δεδομένα από διαφορετικές πηγές να συνδέονται και να μπορούν να αναζητηθούν.
this enables data from different sources to be connected and queried.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Δεν πρέπει οι επενδύσεις στις ενεργειακές πηγές να διαχωριστούν από την οικονομική ανάπτυξη της ΕΕ.
investment in energy sources must not be considered in isolation from the economic development of the eu member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Φυσικά, πήγα να δω όσες περισσότερες ταινίες μπορούσα με τους φίλους μου.
"of course, i went to see as many films as possible with my friends.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Πρόληψη, λοιπόν, στην πηγή. Να περιορισθεί ο όγκος, το επικίνδυνο των αποβλήτων.
prevention, therefore, must be carried out at source, so as to reduce the volume and the hazards of waste.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Το 2001, ο Μπίλι Ρέι την πήγε να δει το mirvish production του "mamma mia!
after billy ray took her to see a 2001 mirvish production of "mamma mia!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Πρόσφατα, οι επικεφαλής ομάδων από το Κοινοβούλιο πήγαν να επισκεφθούν τον Αρχηγό Κράτους μιας δημοκρατικής χώρας, της Τσεχικής Δημοκρατίας.
recently, group leaders from parliament went to visit the head of state of a democratic country, the czech republic.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αγόρασε ένα εισιτήριο τρένου για το Ντένβερ, Κολοράντο, και πήγε να ζήσει με την παντρεμένη αδελφή της, sheyna korngold.
she bought a train ticket to denver, colorado, and went to live with her married sister, sheyna korngold.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Κυρία Προεδρεύουσα του Συμβουλίου, συνήθως, επιστρέφοντας στην πατρίδα μου, το Μπέργκαμο, από τις Βρυξέλλες, φθάνω αργά το βράδυ και πηγαίνω να φάω μία πίτσα.
the decisions have been taken, confirmed and confirmed again, and they will be implemented as agreed and in the form which this house has had an opportunity to consider and to give its opinion on.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: