Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο παντοδύναμος% 1 έχει κατακτήσει τον γαλαξία!
the mighty %1 has conquered the galaxy!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Φυσικά, είστε παντοδύναμος, κύριε υπουργέ".
of course, you are all-powerful, minister.'
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Δεν είστε παντοδύναμος και ανήκετε σε ένα Σώμα Επιτρόπων.
you are not almighty and you belong to a college.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Κύριοι συνάδελφοι, έχουμε την υποχρέωση να προστατεύουμε τη ζωή, να προστατεύουμε τη δεοντολογία, να μην εκφυλίζουμε όσα μας έχει δώσει ο Παντοδύναμος.
ladies and gentlemen, we have to safeguard life, protect morality and avoid distorting what the eternal father has given us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
marshall (ed). — (ΕΝ) Ο Παντοδύναμος μας έδωσε Δέκα Εντολές, και ο κ. tolman 88!
mrs veil (l). — (fr) mr president, since we are sit ting late it will perhaps be in order for me, following the statement by mr turner, to put a question on the same subject to the commissioner: does the commission intend to make proposals about the numerus clausus} because this is a very important point, which is directly related to this training and the problems of freedom of movement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι πολίτες έχουν συχνά την εντύπωση ότι μια παντοδύναμη παγκοσμιοποίηση της οικονομίας τούς έχει αποστερήσει το δικό τους γίγνεσθαι.
citizens often feel dispossessed of their future by an all-powerful economic globalization.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: