Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα συμπεράσματα παρατίθενται εδώ.
the conclusions can be found here.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Παρακάτω παρατίθενται παραδείγματα:
examples are presented below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι διευθύνσεις παρατίθενται κατωτέρω.
the usual tests of means and merits are applied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα:
are listed in the table below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατωτέρω παρατίθενται τα κυριότερα είδη
principal species listed below
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα μέτρα αυτά παρατίθενται κατωτέρω.
these are outlined below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα περιστατικά αυτά παρατίθενται κατωτέρω:
the incidences are presented below:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Παρακάτω παρατίθενται τα βασικά: 1.
the following are the main ones: 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Αναλυτικότερα στοιχεία παρατίθενται στο παράρτημα.
more details are provided in the annex.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Παραδείγματα παρατίθενται στην ενότητα 11.1.
examples of aggregations are discussed in section 11.1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται παρακάτω
other side effects are given below
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι αριθμοί παρατίθενται κατά κανόνα ολογράφως.
numbers are generally written out in full : however, when they are too long to write out in full they are often written in figures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.15 Παρατίθενται ορισμένα ενδεικτικά παραδείγματα:
5.15 examples include the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες παρατίθενται παρακάτω:
possible side effects are listed below:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Στο σιρείο 3.3.3 παρατίθενται ορισμένα παραδείγματα.
some example are illustrated in section 3.3.3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: