Results for παρόχθια translation from Greek to English

παρόχθια βλάστηση
riparian vegetation

παρόχθια συμβαλλόμενα μέρη
riparian parties

παραποτάμια (παρόχθια) ζώνη
riparian zone

παραποτάμια (παρόχθια) βλάστηση
riverside vegetation

παρόχθια δασική βλάστηση παραποτάμια δασική βλάστηση
riverain

Οι αλπικοί ποταμοί και η παρόχθια ποώδης βλάστησή τους
alpine rivers and the herbaceous vegetation along their banks

Οι αλπικοί ποταμοί και η παρόχθια ξυλώδης βλάστησή τους με myricaria germanica
alpine rivers and their ligneous vegetation with myricaria germanica

Τα παρόχθια κράτη της περιοχής μπορούν να χωριστούν σε τρείς κατηγορίες:
the coastal states in the area can be divided into three groups:

Δημιουργία ενός Διεθνούς Κέντρου Συναγερμού (piac) σε κάθε παρόχθια χώρα του Δούναβη.
setting up of a principle international alert centre (piac) in each of the danube riparian countries.

Συνεπώς, δεν αρκεί μια καλή παράλια ή παρόχθια τοποθεσία, ούτε η παροχή αξιόπιστων υπηρεσιών σε λογικές τιμές.
having a good situation and site on the sea or water side, and delivering reliable services at reasonable prices is therefore not enough.

Επιπλέον, η Τουρκία θα προσπαθήσει να αποτρέψει παρεμβάσεις τρίτων, απαιτώντας αντ' αυτού στις συζητήσεις σχετικά με τα δικαιώματα υδάτων να συμμετέχουν μόνο παρόχθια κράτη.
in addition, turkey will try to prevent interventions by third parties, demanding instead that only riparian states should be involved in discussions concerning water rights.

Τα συντρίμμια των γεφυρών αυτών, καθώς και πυρομαχικά που δεν έχουν εκραγεί (βλήματα), παρακωλύουν τη ναυσιπλοΐα, προκαλώντας σοβαρά οικονομικά προβλήματα στα παρόχθια κράτη.
the debris of these bridges, together with unexploded ordnance (missiles), is blocking navigation, causing severe economic disruption to states that border the river.

Στην Ισπανία χορηγήθηκαν 59,28 εκατ. ecu για 13 έργα που αφορούν το περιβάλλον (αναδάσωση, διαχείριση αστικών αποβλήτων, αποχέτευση και επεξεργασία αστικών λυμάτων, βελτίωση ή αποκατάσταση παρόχθιων περιοχών).
in spain, ecu 59.28 million is being granted for 13 projects connected with the environment (reafforestation, urban waste management, clean-up of the urban environment, improvement and restoration of river banks).