Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Περήφανη για σενα
Αγγλικά
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
είμαι περήφανη για σενα
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είμαι περήφανη για σένα.
i'm proud of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είμαι περήφανη για εσένα
i'm proud of you
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είμαι περήφανη για τον παίχτη μου
i'm proud of my player
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Είμαστε περήφανοι για το αρχείο μας.
we are proud of our record.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Μπράβο, είμαστε περήφανοι για σας!
well done, we are proud of you!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Μπορούμε να είμαστε περήφανοι για όσα επιτύχαμε.
we can be proud of what we have achieved.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Ούτε είμαι τόσο περήφανος για τις προσωπικότητες που διορίσαμε.
it is not a matter either of my being proud of the individuals we appointed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Μπορείτε να είστε περήφανη για τα παιδιά σας!
you can be proud of your children!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Θα πρέπει να είμαστε περήφανοι για το ρεκόρ της Ευρώπης.
we should be proud of europe's record.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"Φυσικά, είμαι περήφανος για τις επιτυχίες των αθλητών.
"of course, i'm proud of the athletes' successes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μπορούμε να είμαστε περήφανοι για τα επιτεύγματα της Ευρώπης τα τελευταία χρόνια.
we can be proud of what europe has achieved in recent years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Εξακολουθώ να λέγομαι swoboda και είμαι περήφανος για το χαρακτηριστικό γερμανικό μου επώνυμο.
i am still called swoboda and i am also proud of this typical german name.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Είμαστε περήφανοι για τα επιτεύγματά μας και δεν θέλουμε να τα αλλοιώσουμε εξαιτίας αυτού του περιστατικού.
we are proud of our record and we do not want to dent it as a result of this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Είμαστε περήφανοι για εσάς - έχετε δώσει σημαντικούς αγώνες στο Συμβούλιο μέχρι σήμερα.
we are proud of you - you have fought well in the council to date.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Είπε ότι αισθάνεται ότι είναι αθώος και περήφανος για τη διαγωγή του κατά τη διάρκεια του πολέμου."
he said he felt he was innocent and proud of his conduct during the war."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Είμαι πολύ περήφανος για όσα έχει κάνει το ΙΗΗ", ανέφερε ο Μεϊντί, ένας άλλος ασθενής.
"i'm very proud of what ihh has done," said mejdi, another patient.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.