Trying to learn how to translate from the human translation examples.
πλάκα κανείς
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
πλάκα
slab
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 21 Quality: Reference: IATE
Πλάκα μου κάνεις;
are you kidding?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Κάνεις πλάκα βέβαια.
you must be kidding!
Θα πίστευε κανείς ότι βρισκόμαστε σχεδόν μπροστά από μια πλάκα σοκολάτας ·
you could almost imagine yourself faced with a bar of chocolate!
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Δεν έπαιζε θέατρο, δεν προσποιόταν- κανείς δεν βρίσκεται έτσι, για πλάκα, σε προσφυγικό καταφύγιο.
she was not acting it, she was not pretending it- nobody goes to a refugee camp for fun.
πλακούς
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
