Results for προαναφερθέντα translation from Greek to English

Στα προαναφερθέντα ποσά εφαρμόζεται συντελεστής
a weighting of 2 137,488 shall be applied to the above amounts.

Διατίθεται στον προαναφερθέντα ιστοχώρο 34.
it is available on the website cited above34.

Βοήθεια για όλα τα προαναφερθέντα καθήκοντα
assistance in all above tasks

Τα προαναφερθέντα παρατίθενται στο παράρτηµα iii.
these are set out in annex iii for ciprofloxacin nycomed and associated names (see annex i).

Τα προαναφερθέντα κατασταλτικά του ΚΝΣ συμπεριλαμβάνουν:
the cns depressants mentioned above include:

Τα προαναφερθέντα στο σημείο 1.9.2.
the efforts referred to in point 1.9.2.

Τα προαναφερθέντα υποστηρίζονται από εμπειρικά στοιχεία.
this is supported by empiric evidence.

θηκαν τα προαναφερθέντα άτομα, αφού καταδικάστη­καν.
the importance of this situation is that not only is democracy in that country a very fragile child indeed, but we have for the first time a woman as a prime minister of a muslim country.

Όπως αντι­λαμβάνομαι, στα προαναφερθέντα, προστίθεται, σύμφω­
thirdly, and mr elles said this too, from the cost point of view the solution must be a sound one. the community budget must not later find itself saddled with extra costs

Ετα προαναφερθέντα ποσά εφαρμόζεται συντελεστής 2,137.488.
a weighting of 2 137,488 shall be applied to the above amounts.

Η πρόσβαση στα αρχεία περιορίζεται στα προαναφερθέντα άτομα.
access to archives shall be restricted to those individuals.

(Τα προαναφερθέντα στοιχεία δεν αφορούν τις γεωργικές ΜΜΕ.)
these figures do not include agricultural smes.

Κατά συνέπεια, όλα τα προαναφερθέντα θέματα απαιτούν προσεκτική εξέταση.
all the above issues therefore require careful examination.

Βάσει των προαναφερθέντων καταψηφίζουμε την έκθεση.
in view of the above we are voting against the report.