Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Φαίνεται ότι έχει προετοιμαστεί καλά.
it seems to be well prepared.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Έγγραφα που έχουν ήδη προετοιμαστεί
documents already drawn up
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι αρκετά απλό να προετοιμαστεί:
it is quite simple to prepare:
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
θέμα) αλλά θα προετοιμαστεί από δύο ομάδες:
mission (but none from parliament despite requests from both institutions that parliament be represented).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Επιπρόσθετα, έχει προετοιμαστεί μια σειρά βοηθημάτων.
in addition, a series of supporting materials have been prepared.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
προετοιμαστεί για τη διαχείριση tojv διαρΟριυτικών ταμείων.
the quality of the romanian administration is very diverse. a number of ministries are well managed and are staffed by qualified professionals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πράγματι, είχα προετοιμαστεί να υπενύυμίσω όλα όσα είπε.
what we are talking about here is really a very modest sum, a derisory sum in fact for the only programme of research into future technology.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το δικαστικό σύστημα έχει προετοιμαστεί σε μέτριο βαθμό.
the judicial system is moderately prepared.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Προετοιμάστε το ενέσιμο διάλυμα:
prepare the injection solution:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: