Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μισθωτοί που προστατεύονται
employees protected
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι καταθέτες προστατεύονται.
depositors are protected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα δικαιώματα κυριότητας προστατεύονται.
proprietary rights shall be protected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Οι ακόλουθες επωνυμίες προστατεύονται:
the following designations are protected:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα οικονομικής σημασίας αποτελέσματα προστατεύονται
i propose to await events and see whether, in fact, the irish government honours its obligations under the existing law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας προστατεύονται.
proprietary rights shall be protected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Συνεπώς, οι καταθέτες προστατεύονται πλήρως.
depositors therefore remain fully protected.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a — θεμελιώδη δικαιώματα nou προστατεύονται δικαστικώς
the rights in question would relate only to the community sphere, i.e. to the acts of the union and acts by the member states in pursuance of community law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Οι καλόπιστες επιχειρήσεις προστατεύονται συνεπώς επαρκώς.
firms which act in good faith are therefore adequately protected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: