From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uf uf uf ΒΤ1 ΒΤ2 rt εργασίας αμιαντίαση πνευμονοκονίωση πυριτίαση ασφάλεια στην εργασία συνθήκες εργασίας επαγγελματική θνησιμότητα
nt1 rt rt rt financial requirements business policy financial situation management accounting financing arrangements use financing method (2426) financial reform use financial policy (2421) financial market financing arrangements, community — (1021) financing, budget — (2441) financial regulation mt 2436 public finance and budget policy bt1 public finance financing, co— (2426) financing, community — (1021) financial relations use economic relations (0806) financing, compensatory — (2006) financing, coordination of— (1021)
Πρώτες στην κατάταξη έρχονται νέες αιτήσεις αποζημίωσης των πέντε ακόλουθων κατηγοριών: δονήσεις, κώφωση λόγω θορύβου, πυριτίαση
this is what is called the open system. in this case it is up to the victim (or those claiming under him) to provide evidence that there is a causal link between the disease and the
useδημιουργία θέσεων απασχόλησης (4406)πρόωρη συνταξιοδότηση (4406)πρώτη απασχόληση (4411) πυριτίαση
use temporary employment (4406) termination of employment (4406) the two sides of industry special leave (4416)speed reading (4406)staff (4421)
(ï) Οι προϋποθέσεις για την προθεσμία αναλήψεως του βάρους και την προθεσμία εκθέσεως στον κίνδυνο δύνανται να αρθούν για την πυριτίαση και την αμιαντίαση, με γνωμοδότηση επιτροπής 3 ιατρών.
occupational diseases: as above and also trainees, even unpaid, pupils and students exposed, to risk because of their instruction ζ lì the conditions concerning the liability and exposure periods may be waived as regards silicosis and aebebtosis subject to the opinion of a panel of 3 doctors.
Ενώ μερικές εταιρείες ελέγχουν καλά τις συγκεντρώσεις αερομεταφερόμενων σωματιδίων αυτής της χημικής ουσίας, πρόκειται ωστόσο για πρωταρχική αιτία τόσο για τη νόσο των πνευμόνων που καλείται «πυριτίαση» όσο και για τον επαγγελματικό καρκίνο των πνευμόνων.
while some companies have good control of airborne concentrations of this chemical, supported by a dedicated social partner agreement, it is nevertheless a leading cause of both the lung disease 'silicosis' and occupational lung cancer.