Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Υς πυρ το εξώτερον
in the fire outside
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o anderson σήμανε πυρ το πρωί.
it puts us in the wrong.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ΟΑΕΔ το εξής
new technology in production
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Σκεφτείτε το εξής.
consider the following.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αναφέρει το εξής:
it states:
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Ας σημειώσουμε το εξής.
we should carry on doing that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Δεν ήτπν ικπνοποιητικό γιπτί δεν επεσήμπινε την πνάγκη κατάπαυσης του πυρός το συντομότερο.
the american soldiers are fighting for the imperial domination of their country. the british soldiers are fighting to retain control of their colony of kuwait.
Αξιωματούχοι του Υπουργείου Εσωτερικών της ΠΓΔΜ ανέφεραν ότι η σύγκρουση έλαβε χώρα όταν μια συνηθισμένη συνοριακή περιπολία δέχθηκε πυρά το πρωί της Κυριακής.
macedonian interior ministry officials said the clash occurred after a routine border patrol came under fire sunday morning.
Απευθύνουμε έκκληση σε όλες τις πλευρές να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους, συμπεριλαμβανομένου του πρωτοκόλλου κατάπαυσης του πυρός το οποίο είχε υπογραφεί στις 25 Μαΐου.
it calls on all parties to honour their commit ments, including the ceasefire protocol signed on 25 may.
Εάν η κατάσταση των αλιευτικών πύρων το επιτρέπει, οι αλιευτικές δυνατότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1 μπορούν να αυξηθούν κατόπιν αιτήσεως τη; Κοινότητα;.
community shipowners shall own the authorized catches by their vessels in their entirety and be free to decide upon their sale.