Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ ησαίθιλορφεν ησωτσέβσαρφεΝ
effervescent tablet white, circular, flat faced, bevelled edge effervescent tablets with an orange odour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 mg. ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ
4.9 overdose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ
each tablet contains 5 mg rosuvastatin (as rosuvastatin calcium).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ).
pharmacodynamic properties).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ
contraindications • hypersensitivity to metformin hydrochloride or to any of the excipients. • diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma. • renal failure or renal dysfunction (e. g., serum creatinine levels > 135 µmol/ l in males and > 110 µmol/ l in females).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ). ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ
approximately 90% of rosuvastatin is bound to plasma proteins, mainly to albumin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ ύοµσαιλοβµε ηξιεδνέτνα ίελετοπα.
when available, hepatitis b immune globulins (hbig) should be given simultaneously with engerix b at a separate injection site as this may increase the protective efficacy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ςητ ήγοµρασορπ ηλλά ιατίετιαπα νε∆ ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ).
before treatment crestor, as with other hmg-coa reductase inhibitors, should be prescribed with caution in patients with pre-disposing factors for myopathy/ rhabdomyolysis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
εµ αµοτά εσ αίριεπµε ιεχράπυ νε∆ ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ).
(see sections 4.4 special warnings and special precautions for use, 4.5 interaction with other medicinal products and other forms of interaction and 5.2 pharmacokinetic properties).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ). λβ ηνίσαιν εµ ανορχότυατ ιατίεγηροχ νατό ςηλόρετσηλοχ
steady-state plasma concentrations of rosuvastatin in subjects undergoing haemodialysis were approximately 50% greater compared to healthy volunteers.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Βςαδιτίταπη 40(π. χ.ςητ άτακνωίλοβμε νωτ ησηγήροχ ητσ άλακ ορετόγιλ ςωσί ιατνονίρκοπατνα υοπ αμοτά εΣ ςησηγήροχ όδο νητ ιακ αμσινπάκ οτ αίκρασυχαπ νητ ολύφ οτ αίκιλη ηρετύλαγεμ νητ ςωπό ςετνογάραπ,,,.ςυονέμσιρο όπα ιατάτραξε Β ςαδιτίταπη ςητ αιλόβμε ατσ ύοκιτηιοποσονα υοτ ησιρκόπατνα Η ραπή οτ νυονύλομ υοπ ανόγοθαπ αλλά ιακ ςώθακ Ε αδιτίταπη η. ιακ αδιτίταπη η Α αδιτίταπη η ςωπό ςετνογάραπ ςυολλά όπα ηξωμίολ ιενάβμαλορπ νεδ οιλόβμε οΤc,Β αδιτίταπη όπα ηξωμίολ. ητ ιεβάλορπ νημ αν ίεροπμ οιλόβμε οτ ςιεσώτπιρεπ ςιτ ςέτυα εΣ ηξωμίολ ιακ ανορχότυατ ιεχράπυ αν. ύομσαιλοβμε υοτ ονόρχ νοτ άτακ νόναθιπ ιανίε Β ςαδιτίταπη ςητ ςωεσάωπε υονόρχ ύορκαμ υοτ ωγόΛησήρχ ητ άτακ ςιεξάλυφορπ ςερετίαιδι ιακ ςιεσήιοποδιεορπ ςέκιδιΕ ύομσαιλοβμε ηξιεδνέτνα ίελετοπα.4. 4νεδ ςηξωμίολ ςάρφαλε ςαιμ αίσυοραπ η ςιοτύοτ νΕ αταμήσον ατερύπμε αέξο άραβοσ όπα νυορέφοπυ.
-dosage recommendation for neonates born of mothers who are hbv carriers:the immunisation with engerix b (10 µg) of these neonates should start at birth, and two immunisation schedules have been followed.either the 0, 1 and 2 months or the 0, 1 and 6 months schedule can be used; however, the former schedule provides a more rapid immune response.when available, hepatitis b immune globulins (hbig) should be given simultaneously with engerix b at a separate injection site as this may increase the protective efficacy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.