Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ας το σκεφθούμε.
i congratulate denmark on assert ing itself, despite the threat of its being put out if it voted 'no'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ας σκεφθούμε πρακτικά.
no decision that we might take here would affect these technical matters one way or the other.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μπορούμε να σκεφθούμε κι άλλες
the yugoslav crisis does not involve some farflung land but a country which is close to our own
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ας σκεφθούμε λίγο το πού βρισκόμαστε.
let us just consider where we are.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Ας το προσέξουμε, ας το σκεφθούμε.
unfortunately, violations of human rights and human dignity are still occurring.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ας σκεφθούμε σοβαρά αυτό που συνέβη.
we must reflect seriously on what has happened.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Ας σκεφθούμε την τακτική δημοσιονομική διαδικασία.
just think of the normal budgetary procedure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Έχουμε πάρα πολλές γυναίκες να σκεφθούμε σήμερα.
there are very many women for us to think about today.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Εγώ σκέφθηκα πάρα πολύ απλά.
my reasoning is very simple.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: