Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πηγή: Στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας
source: data from eurostat
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΕΖΕΣ διεθνή στατιστικά στοιχεία, εμπορικές σχέσεις, στατιστική
291 292 2-97 industrial statistics, industrial structure, size of undertakings innovation, new educational methods, organization of education, tuition political geography, school distribution network programme, retail trade, training course, vocational training small and medium-sized undertakings, structure of undertakings, vocational training
589 590 γειοργική στατιστική, δημογραφικές στατιστικές, εθνικά στατιστικά στοιχεία, Ζαΐρ
ec directive, environmental policy, environmental protection. legislation, protection of animal life, protection of plant life, wildlife
Είτνικά στατιστικά στοιχεία, Ζαΐρ. οικονομική στατιστική γεωργική στατιστική, εθνικά στατιστικά στοιχεία.
community export. community impon, marketing standard geology, storage of waste, toxic substance, waste management health risk, national law. storage of waste, waste management netherlands, transpon of dangerous goods, transport safety, waste management occupational health, occupational safety
Στο πλαίσιο της έκδοσης αυτής διατίθενται τακτικά ποιοτικές αξιολογήσεις και ποσοτικοί δείκτες, όπως αυτοί που περιλαμβάνονται στην ετήσια έκθεση ποιότητας για τα στοιχεία στατιστικής του ισοζυγίου πληρωμών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης της ζώνης του ευρώ.
the euro money market survey was enhanced, in terms of both data quality and timeliness, and the underlying datasets have been made available in the sdw.
788 2069 εισόδημα αγορά γειοργικιόν προϊόντων, ΕΟΚ, στατιστική, ταμειακή ροή έσοδα, κοινοτικά στατιστικά στοιχεία, στατιστική μέθοδος
ec proposal branch, ec council, eec directive, privale limited liability company catalogue.
Οι συμμετέχοντες ζήτησαν επίσης μια βελτίωση των εργαλείων και στοιχείων στατιστικής σχετικά με τη βιοτεχνία, καθώς και μια εμβάθυνση στις μελέτες για τον τομέα αυτόν σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
the participants also favoured an improvement in the tools and statistical information on the craft sector, and more indepth studies of this sector at european level.
Διαθέτουμε ήδη, κατά τη γνώμη μου, στοιχεία, στατιστικές, αναλύσεις, μελέτες που είναι αρκετά για να γνωρίσουμε σε βάθος το φαινόμενο.
we already have, in my view, a quantity of data, analyses and studies sufficient enough to provide an in-depth understanding of this phenomenon.
3-213 2-52 πανίδα εσωτερική αγορά ΕΚ, χονδρικό εμπόριο, χώρες των ΕΚ κοινοτικά στατιστικά στοιχεία, Στατιστική Υπηρεσία ΕΚ, χώρες των ΕΚ
1 -16 366 i - 73 adult, vocational guidance, vocational training, young person agricultural market, agricultural situation, agricultural statistics, common agricultural policy aid recipient, distribution of aid, ec internal market, state aid animal life, ec regulation, plant life, trading operation budget policy, community financing, financial policy, public finances
106 οικονομική στατιστική δημογραφικές στατιστικές, εθνικά στατιστικά στοιχεία, Νίγηρ. οικονομική στατιστική δημογραφικές στατιστικές, εθνικά στατιστικά στοιχεία, οικονομική στατιστική, Τανζανία δημογραφικές στατιστικές.
ec court of justice, implementation of community law economic criminal law, financial control, right to justice aid to undertakings, federal republic of germany, intercorporate cooperation, small and medium-sized undertakings aid to undertakings, intercorporate cooperation, netherlands, small and medium-sized undertakings atmosphere, environmental policy, waste management, water cedefop. teaching curriculum, vocational training, young worker common agricultural policy.
Η στατιστική διαδικασία χρησιμοποιεί τα κατάλληλα στοιχεία (στατιστική μέθοδος, σχέδιο δειγματοληψίας κ.λπ.) ανάλογα με τα προς αξιολόγηση χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ΤΠΔ που ισχύει για αυτά.
the statistical procedure must use appropriate elements (statistical method, sampling plan, etc.), depending on the characteristics to be assessed, as specified in the tsi which apply to them.