Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
οι γραμμές που είναι στρωμένες πάνω σε λίθινες πλάκες,
by slab track,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Το σιδηροδρομικό δίκτυο της Φινλανδίας αποτελείται από στρωμένες γραμμές με εύρος γραμμής 1524 mm.
the finnish railway network is made up of lines laid to a gauge of 1524 mm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Πολλοι από τους δρόμους και τα στενά δρομάκια στην Παλαιά Πόλη είναι ακόμα στρωμένες με κυβόλινθο.
many of the streets and narrow alleys in the old town are still paved with cobblestone.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Η γραμμή Αθηνών - Πατρών αποτελείται από στρωμένες γραμμές με εύρος γραμμής 1000 mm. Προβλέπεται η σταδιακή αναβάθμιση στο εύρος γραμμής 1435 mm (περίπτωση t2).
the athinai-patras line is laid to a gauge of 1000 mm. a gradual upgrading to the gauge of 1435 mm is foreseen (t2 case).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με καλές προθέσεις.
the road to hell is paved with good intentions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 7
Quality: