Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
μεταλλάξεων που συσχετίζονται
saquinavir associated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
135 συσχετίζονται με αυτό το φαινόμενο.
so far, no clinical sequelae have been reported in association with this observation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Άλλες ιατρικές καταστάσεις που συσχετίζονται με ΦΘΕ
other medical conditions associated with vte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Συσχετίζονται σε μεγάλο βαθμό και συνδέονται μεταξύ τους.
they are strongly interrelated and linked.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Φυσικά, αυτοί οι τομείς συσχετίζονται επίσης στενά.
of course, those areas are also closely interrelated.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Αυτές οι αντιδράσεις συσχετίζονται συχνά με βρογχόσπασμο και κνίδωση.
these reactions are commonly associated with bronchospasm and urticaria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Άλλες ιατρικές καταστάσεις που συσχετίζονται με ανεπιθύμητα αγγειακά συμβάντα
other medical conditions associated with adverse vascular events
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτά τα αποτελέσματα συσχετίζονται με άλλους πληθυσμούς και οδούς χορήγησης.
these results are relevant to other populations and routes of administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι ακόλουθοι τρόπρι αστοχίας θεωρούνται ότι συσχετίζονται με την διάτμηση :
in regard to shear the following failure modes are considered relevant:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Καρδιαγγειακές ανεπιθύμητες ενέργειες, ιδιαίτερα αρρυθμία, φαίνεται να συσχετίζονται κυρίως με α
cardiovascular (cvs) adverse events, particularly arrhythmia, appeared to be correlated mostly with pre- t
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Κατά συνέπεια, οι εξισώσεις για τους τρεις πρώτους κβαντικούς αριθμούς συσχετίζονται μεταξύ τους.
therefore, the equations for the first three quantum numbers are all interrelated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι διαφορέ στι αοιβέ είναι ένα σύνθετο ζήτηα, ε piολλαpiλά αίτια, piου συχνά συσχετίζονται ε:
the gender pay gap is a complex issue with multiple causes, often inter-related:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η απομάκρυνση του levetiracetam συσχετίζεται με την κάθαρση κρεατινίνης.
levetiracetam elimination is correlated to creatinine clearance.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality: