Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ΤελωνειακήΈνωση με την Τουρκία
jordan and. in particular, israel, and i'm also thinking of the problem of the customs union with turkey.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ΤελωνειακήΈνωση με τηνΤουοκία, σ.
customs union with turkey, p. 39 — 14.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Θέμα: ΤελωνειακήΈνωση της Τουρκίας με την ΕυρωπαϊκήΈνωση
subject: eu customs union with turkey
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, το άρθρο 28 της βρετανικής Συνθήκης Προσχώρησης εξαιρεί το Γιβραλτάρ από την εφαρμογή της ΚΓΠ και του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας, από την ΤελωνειακήΈνωση και από την Κοινή Εμπορική Πολιτική.
happily, at the cannes summit — and the spanish prime minister played an active role in this — the european council managed to find a solution in which, we believe, the financial perspectives for the countries of central and eastern europe and those for the mediterranean countries have been balanced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Όπως είναι γνωστό, η νομική πράξη που ύα εγκαύιδρύει την ΤελωνειακήΈνωση όσο και η σύναψη Χρηματοδοτικού Πρωτοκόλλου ΕΕ-Τουρκίας οφείλουν να έχουν ως νομική βάση το άρύρο 238 της Συνύήκης ΕΕ για τους εξής λόγους.
having said all that, could i suggest that in this modern age of technology it should not be too difficult for europe or for the offending country to establish the exact sites, what is there and how they could be removed to a safe place, bearing in mind the power of the sea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Δεύτερον, Τουρκία: βλέπουμε, παρά τις προειδοποιήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, να υπογράφεται η κατ'αρχήν συμφωνία για την ΤελωνειακήΈνωση, και βλέπετε πώς ανταποδίδει η Τουρκία, προχωρώντας σε μια πρωτοφανή επέμβαση στο έδαφος άλλου κράτους.
but i would also ask them to consider the following: if these two paragraphs are accepted, that means the european parliament is already making proposals that go beyond the annual report on the cfsp, on how to proceed in the military field, although such proposals are not to be made until after thorough discussion and examination over the next few months, with a view to the 1996 intergovernmental conference, which is why they are only formulated very carefully in the martin — and the bourlanges — report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: