Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την αντικατάσταση ενός καθεστώτος τιμαριθμικά αναπροσαρμοζόμενων δανείων προς τους εφοπλιστές με επιδοτήσεις επιτοκίου.
the new owners propose to close the yard in hoboken and to reduce capacity at the yard in temse. the commission takes the view that a capital injection of bfr 1 500 million (ecu 37 million) provided by the new owners does not constitute state aid.