Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η Νικαράγουα έπρεπε να τιμωρηθεί.
so we shall be present as we were in chile, at the side of the people of paraguay, at every moment when the strength and steadfastness of our principles are needed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υποθέτω ότι αυτός εδώ έχει τιμωρηθεί.
in the light of the entry into force of emu a sensible solution must be found to the essential question of the relationship between participating countries and those that will join later.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Διαφορετικά η Κύπρος θα τιμωρηθεί διπλά.
naturally the results of the conference will be taken into account in the negotiations, but institutional adaptations will naturally be necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είναι ένα έγκλημα που πρέπει να τιμωρηθεί.
we need a directive, and the budgetary appropriations we have proposed in the last few days must not be refused.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Το συγκεκριμένο επεισόδιο πρέπει να τιμωρηθεί αυστηρά.
"this incident deserves to be treated severely.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Έως τώρα τιμωρείτε μόνο απόψεις όχι πράξεις.
up until now, it is only opinions you are punishing and not actions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: