Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
90 % το καλοκαίρι
90 % during summer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
το καλοκαίρι είναι ακόμη εδώ
giggles
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecu έγινε κιόλας το καλοκαίρι.
the early warning system should work better.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Αυτό το καλοκαίρι μάθετε προγραμματισμό!
make 2014 the summer you learn how to code
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Άρχισε να χτίζεται το καλοκαίρι του 2001.
==construction==construction started in the summer of 2001.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η κατοικία είναι επαρκώς δροσερή το καλοκαίρι
dwelling comfortably cool during summer time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Θα ολοκληρώσουμε την πρώτη ανάγνωση πριν από το καλοκαίρι.
we will complete our first reading before the summer.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Είναι επίσης ένα δημοφιλές τουριστικό μέρος το καλοκαίρι.
it is also a popular tourist place in summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Έτσι δεν υπάρχει κανένα θέμα απώλειας θερμότητας κατά το καλοκαίρι.
but we have undertaken in the council protocol to look at this matter during the first half of 1991 in connection with annex ii to the directive on dangerous preparations. so perhaps we can sort it out then.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Το καλοκαίρι, αλλάζει εντελώς και γίνεται λευκή ή ξανθιά.
in the summer, the coat turns almost completely white or sandy blonde.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Στην ουσία, αντιμετωπίζουμε μια σιωπηρή απεργία όλο το καλοκαίρι.
"we have been practically facing a silent strike the entire summer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.