From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Η ασθένεια chagas , ή αμερικανική τρυπανοσωμίαση, είναι μια τροπική παρασιτική ασθένεια που προκαλείται από τα πρωτόζωα "trypanosoma cruzi".
chagas disease , or american trypanosomiasis, is a tropical parasitic disease caused by the protozoan "trypanosoma cruzi".
Επιπλέον, λυπούμαστε που ασθένειες όπως η φιλαρίαση, η τρυπανοσωμίαση, η ασθένεια του ύπνου, ο ιός Έμπολα ή οι πολυάριθμες διάρροιες δεν συμπεριλαμβάνονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής αν και προκαλούν όλο και μεγαλύτερη θνησιμότητα.
moreover, we regret that diseases such as filariasis, trypanosomiasis, sleeping sickness, the ebola virus or various forms of diarrhoea are not the subject of the commission ' s communication as they are causing an ever-increasing number of deaths.