Results for υδροφθοράνθρακες translation from Greek to English

Υδροφθοράνθρακες
hydrofluorocarbons

Υδροφθοράνθρακες (hfcs)
hydrofluorocarbons (hfcs)

Υδροφθοράνθρακες και υπερφθοράνθρακες
hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

Εξαφθοριούχο θείο, υδροφθοράνθρακες και υπερφθοράνθρακες
sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

Δεν έχουν ακόμη συμφωνηθεί παράγοντες για τους υδροφθοράνθρακες (hfc).
no factors have been agreed yet for the hfcs.

Χλωροφθοράνθρακες (cfc), υδροχλωροφθοράνθρακες (hcfc) ή υδροφθοράνθρακες (hfc), υδρογονάνθρακες (hc)
chlorofluorocarbons (cfc), hydrochlorofluorocarbons (hcfc) or hydrofluorocarbons (hfc), hydrocarbons (hc),

Κάθε Μέρος του παραρτήματος Ι επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει το 1995 ως βασικό έτος για τους υδροφθοράνθρακες, τους υπερφθοράνθρακες και το εξαφθοριούχο θείο, για τους υπολογισμούς που αναφέρονται στην ως άνω παράγραφο 7.
any party included in annex i may use 1995 as its base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, for the purposes of the calculation referred to in paragraph 7 above.

Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 8 του Πρωτοκόλλου του Κιότο, η Κοινότητα και τα κράτη μέλη θεωρούν το 1995 ως βασικό έτος αναφοράς για τους υδροφθοράνθρακες, τους υπερφθοράνθρακες και το εξαφθοριούχο θείο.
in accordance with article 3(8) of the kyoto protocol the community and its member states shall use 1995 as base year for hydrofluorocarbons, perfluorocarbons, and sulphur hexafluoride.

Αν εξακολουθήσουμε να χρησιμοποιούμε στην πράξη υδροφθοράνθρακες σε όλα τα νέα κλιματιστικά, υπάρχει φόβος ότι θα αυξηθούν περαιτέρω αυτά τα αέρια και θα πρέπει να περιμένουμε αύξηση κατά 5% μέχρι το 2010, πράγμα αδικαιολόγητο.
if hfcs continue to be used in practically all new air-conditioning equipment, it is to be feared that these f-gases will become even more widespread, with a 5% increase to be reckoned with by 2010, which is not justifiable.

Που περιέχουν υπερφθοράνθρακες (pfc) ή υδροφθοράνθρακες (hfc), αλλά όχι χλωροφθοράνθρακες (cfc) ή υδρoχλωρoφθoράνθρακες (hcfc)
containing perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs), but not containing chlorofluorocarbons (cfcs) or hydrochlorofluorocarbons (hcfcs)

Οι υδροφθοράνθρακες (hfc), παραδείγματος χάρη, δεν ελέγχονται βάσει της σύμβασης του Μόντρεαλ, και χρησιμοποιούνται ως υποκατάστατα των υδροχλωροφθορανθράκων (hcfc).
hydrofluorocarbons (hfcs) for example are not controlled by the montreal convention, and are used as replacements for hcfcs.

υδροφθοράνθρακας
hydrofluorocarbon