Results for υπ' αριθμον translation from Greek to English

Πρόκειται για το υπ' αριθμόν ένα πολιτικό ζήτημα.
this is the number one political issue.

Γι' αυτό η Επιτροπή αποδέχεται την τροπολογία υπ' αριθμόν 5.
for that reason the commission accepts amendment no 5.

Αυτή είναι η υπ' αριθμόν 1 αιτία θανάτου στην κοινωνία μας.
in my opinion there are no material grounds for these exemptions.

Έτσι, το αυτοκίνητο παραμένει ο υπ' αριθμόν ένα εχθρός του περιβάλλοντος.
so the car will remain the number one environmental enemy.

Αυτό είναι το υπ' αριθμόν ένα, και δεν είναι διόλου κακό αυτό καθεαυτό.
this was the most important priority, so in itself it is no bad thing.

Θα ήθελα απλώς την διαβεβαίωση πως πράγματι θα αποδεχθείτε αυτήν την υπ' αριθμόν 19 τροπολογία.
i just wanted to confirm that you will indeed accept amendment no 19.

Ο Γκοτόβινα, ο υπ' αριθμόν τρία καταζητούμενος του δικαστηρίου, κρύβεται εδώ και δύο χρόνια.
gotovina, who is the tribunal's third most-wanted indictee, went into hiding more than 2 years ago.

Ο υπ' αριθμόν ένα ύποπτος στην υπόθεση, Τίχομιρ Ορέσκοβιτς, καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκισης.
the prime suspect in the case, tihomir oreskovic, was sentenced to 15 years in prison.

Πρότεινα ορισμένες τροπολογίες, τις υπ' αριθμόν 10, 13 και 16, οι οποίες αφορούν τις επιταγές.
i would propose a few amendments, namely 10, 13 and 16 with regard to cheques.

Αυτό που σίγουρα αληθεύει, ωστόσο, είναι ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ο υπ' αριθμόν ένα πάροχος όλων όσων προαναφέρθηκαν.
what is true, however, is that the european union is the largest provider of all these things that are listed.

- ο αιτών υπέβαλε την υπ ’ αριθμόν 67289 μελέτη βιοϊσοδυναμίας η οποία καταδεικνύει ότι το υπό
67289, which shows that the test product induces

Η δεύτερη οδηγία, η υπ' αριθμόν com(87) 109, δεν χρειάζεται να συζητηθεί στο Κοινοβούλιο.
(parliament adopted the resolution)

ribeiro (gue). - (pt) Κύριε Πρόεδρε, όλοι συμφωνούμε: η ανεργία είναι το υπ' αριθμόν ένα πρόβλημα της Κοινότητας.
the economic recovery, the much publicised upturn, should not be turned into a demobilisation in respect of unemployment. unemployment is not going to be solved overnight because of this recovery.