Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι τόκοι υπολογίζονται:
interest shall be calculated:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Στην Ευρώπη, όλα υπολογίζονται.
however, if you wish, mr president, i should like to say a few words on the 'youth for europe iii' programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπολογίζονται εξάλλου λίγες μόνο
there were no significant increases in real wages, with the exception of some degree of wage drift, which could account for as much as
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
*» υπολογίζονται το άμεσο κόστος
·» some calculations of the costs of specific workrelated risks have been made at national, sectoral and enterprise level
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Στους ΟΛΔ υπολογίζονται ανά m·*-.
they should be indicated perm·* in the eaf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τα κράτη μέλη υπολογίζονται ατομικά.
they are always considered individually;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αλλιώς, υπολογίζονται φυσικές αξίες,
a regional breakdown, however, is a long way off.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπολογίζονται δύο διαφορετικά σύνολα μοναδιαίων αξιών.
two different sets of unit values are calculated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: