Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι βιοανιχνευτές αποδεικνύονται εξαιρετικά πολλά υποσχόμενοι από την άποψη αυτή.
biosensors are proving to be very promising in this regard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Εμείς, οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής ανεβάσαμε τον πήχη υποσχόμενοι να αποφέρουμε αποτελέσματα.
we policy makers have raised the stakes by promising to deliver.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ρεσιών — τομείς οι οποίοι έχουν κριθεί ως υποσχόμενοι μεγάλες δυνατότητες ανάπτυξης.
in the commission we are continuing to set great store by promoting productive investment and we are anxious that grants for the purpose should reach the 30% share provided for in the fund regulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Σήμερα, 10 χρόνια μετά, έχουν πραγματοποιηθεί ελάχιστα όσον αφορά την υποσχόμενη κοινωνική ολοκλήρωση.
ten years further on, pitifully few of the promised social improvements have actually been made.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: