Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μ σα χρηµαταγορ 5.5 . Λοιπ απαιτ σει και παρ γωγα χρηµατοοικονοµικ παρ γωγα ( 1 ) αρχ τρ πεζε ) 5.4.1.2 .
money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . other claims
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Μ σα χρηµαταγορ i) Νοµισµατικ αρχ τρ πεζε) ii) Γενικ κυß ρνηση iii) ΝΧΙ( εξαιρο νται οι κεντρικ iv) Λοιπο τοµε
money market instruments( i) monetary authorities( ii) general government( iii) mfis( excluding central banks)( iv) other sectors
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Επενδύσεις χαρτοφυλακίου Μετοχικοί τίτλοι i) Νοµισµατικές αρχές ii) Γενική κυßέρνηση iii) ΝΧΙ( πλην των κεντρικών τραπεζών) iv) Λοιποί τοµείς Χρεόγραφα--- Οµόλογα και γραµµάτια i) Νοµισµατικές αρχές ii) Γενική κυßέρνηση iii) ΝΧΙ( πλην των κεντρικών τραπεζών) iv) Λοιποί τοµείς--- Μέσα χρηµαταγοράς i) Νοµισµατικές αρχές ii) Γενική κυßέρνηση iii) ΝΧΙ( πλην των κεντρικών τραπεζών) iv) Λοιποί τοµείς iii.
portfolio investment equity securities( i) monetary authorities( ii) general government( iii) mfis( excluding central banks)( iv) other sectors debt securities--- bonds and notes( i) monetary authorities( ii) general government( iii) mfis( excluding central banks)( iv) other sectors--- money market instruments( i) monetary authorities( ii) general government( iii) mfis( excluding central banks)( iv) other sectors iii.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: