Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
29% 35/ 120
29% 35/120
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
35% (29%)
n=124 (n=123)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frankfurter straße 29—35
frankfurter straße 29-35
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tl: + 33/(0) 1 47 29 44 35
tél: + 33/(0)1 47 29 44 35 ireland ucb (pharma) ireland ltd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tél: + 33 / (0) 1 47 29 44 35
114 tél: + 33 / (0)1 47 29 44 35
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
29/ 35 ΦΥΛΛΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
27/ 32 package leaflet
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaniqa 11, 5% 6% 29% 35% 30%
vaniqa 11.5% cream 6% 29% 35% 30%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 έως 21, 24, 29, 35, 38, 40, 41 και 46.
the rapporteur spoke in favour of amendments nos 25/rev., 26/rev., 27, 30, 39, 43/rev. and 47, and against amendments nos 3 to 21, 24, 29, 35, 38, 40, 41 and 46.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Έκθεση για την Ιταλία, σελ. 29-35 και 39-41.
report on the united kingdom, p.37.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
15-19 2024 25-29 3034 35-39 4044 Ώρες την εβδομάδα
1519 2024 25-29 30-34 35-39 40-44 weekly hours
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
4, 12, 17, 22, 25, 29, 30, 33, 35, 36 και 51.
our group has an amendment to the report on this point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(βλ. σκέψεις 29, 32, 35, 42, 47-48 και διατακτ.)
(see paras 29, 32, 35, 42, 47, 48, operative part)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
29/ 35 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ
29/ 35 minimum particulars to appear on small immediate packaging units
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0, 35 [0, 29- 0, 43] p < 0, 001 β
0.18 [0.13, 0.25], p < 0.001 c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ζ απφιπηε βηνδηαζεζηκφηεηα απμήζεθε απφ 29% ζηε δφζε ησλ 25 mg έσο 35% ζηε δφζε ησλ 50 mg.
the absolute bioavailability increased from 29% at a dose of 25 mg to 35% at a dose of 50 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tl: + 33/(0) 1 47 29 44 35 ireland ucb (pharma) ireland ltd.
tél: + 33/(0)1 47 29 44 35 ireland ucb (pharma) ireland ltd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Άρθρο 29 Άρθρο 30 Άρθρο 31 Άρθρο 32 Άρθρο 33 Άρθρο 34 Άρθρο 35 Άρθρο 36 Άρθρο 37 Άρθρο 38 Άρθρο 39 Άρθρο 40 Άρθρο 41 Άρθρο 42
article 29 article 30 article 31 article 32 article 33 article 34 article 35 article 36 article 37 article 38 article 39 article 40 article 41 article 42
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόκειται για την οδηγία 2000/35/ΕΚ της 29ης Ιουνίου 200062.
it is directive 2000/35/ec of 29 june 2000e2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Υπόθεση 35/77, beerens κατά rijksdienst voor arbeidsvoorziening (απόφαση της 29ης Νοεμβρίου 1977)
caisse primaire d'assurance maladie de la région parisienne (local sickness insurance fund of the paris region).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Τηλέφωνα: Επόπτης: 32 35 958/36 91 30 29 Εμπειρογνώμονας: 36 91 30 35 Αίθουσα μελέτης: 36 91 32 13/36 91 32 35
the service, currently in its infancy, is provided from the organisation unit of the department to where members of the public apply for access in the first instance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: