Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πτυχιούχος μεταλλειολογίας του Πανεπιστημίου του aston.
graduate in metallurgy of the university of aston.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υγείας και Ασφάλειας με έδρα στο aston science
university's former department of occupational health and safety and is based in aston science park.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
* "björk björkgraphy", by martin aston.
*"björk björkgraphy", by martin aston.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το ίδιο έτος μετακόμισε στο σημερινό γήπεδό της, το aston lower grounds, όπως ονομαζόταν τότε.
in 1897, the year villa won the double, they moved into their present home, the aston lower grounds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο κ. pitt είχε γεννηθεί στις 2 Μαρτίου 1937 στο willenhall, ήταν διπλωματούχος στη μεταλλουργία του πανεπιστημίου του aston.
mr pitt was born on 2 march 1937 in willenhall and obtained a degree in metallurgy at the university of aston.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aston university") βρίσκεται στο κέντρο του Μπέρμιγχαμ στην Αγγλία και είναι το δεύτερο σημαντικότερο πανεπιστήμιο της πόλης.
aston university is a public research campus university situated at gosta green, in the city centre of birmingham, england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Εργάζεται ως υφηγητής διοικητικών επιστημών και εφηρμοσμένης ψυχολογίας μέσα στο Κέντρο Διοικητικών Επιστημών του πανεπιστημίου aston, και κατέχει επίσης και θέση διευθυντού στην εταιρεία hastam ltd.
as well as being a lecturer in management and applied psychology within the management centre at aston university, he is also a director of hastam ltd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
to west midlands technology transfer centre βρίσκεται στο aston science park και παίζει έναν υπερενεργητικό ρόλο επικοινωνώντας με επιχειρήσεις επιλεγμένων τομέων και παρέχοντας πληροφόρηση και συμβουλευτικές υπηρεσίες για την εκτίμηση των τεχνολογικών αναγκών και δυνατοτήτων στο πλαίσιο των παραγωγικών τους στόχων και στρατηγικών.
the west midlands technology transfer centre, located at aston science park, fulfils a proactive role by contacting firms in selected sectors, offering information and consultancy services to assess their technological needs and potential in the context of commercial objectives and broader strategic considerations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Το όνομα «rapide» επελέγη ως αναφορά στην lagonda rapide, ένα πολυτελές σεντάν της εταιρείας lagonda, η οποία είναι σήμερα μέρος της aston martin.
the rapide name is a reference to the lagonda rapide, a saloon car produced by lagonda, now part of aston martin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phaidon, london (1999); * aston, nigel, "religion and revolution in france, 1780-1804", mcmillan, london (2000)* "jacques-louis david’s marat", edited by william vaughan & helen weston, cambridge (2000)* rosenberg, pierre & louis-antoine prat, "jacques-louis david 1748-1825.
phaidon, london (1999); * aston, nigel, "religion and revolution in france, 1780–1804", mcmillan, london (2000)* "jacques-louis david’s marat", edited by william vaughan & helen weston, cambridge (2000)* rosenberg, pierre & louis-antoine prat, "jacques-louis david 1748–1825.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting