Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mohamed aziz κατά catalunyacaixa
mohamed aziz v catalunyacaixa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(άλλως «aziz jafari»)
(a.k.a. “aziz jafari”)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aslam aziz Προϊστάμενος διοικητικής μονάδας
stefaan depypere deputy head of unit (international questions)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Στις 20 Ιανουαρίου 2011 πραγματοποιήθηκε έξωση του m. aziz από την κατοικία του.
on 20 january 2011, mr aziz was evicted from his home.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο m. aziz έπαυσε να καταβάλλει τις μηνιαίες δόσεις του από τον Ιούνιο του 2008.
he stopped paying his instalments with effect from june 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abdul aziz abbasin (γνωστός και ως: abdul aziz mahsud)
abdul aziz abbasin (alias: abdul aziz mahsud)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Για έναν Χαλδαίο Χριστιανό ιερέα, τον ragheed aziz ganni, η δίωξη αυτή είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο.
for a chaldean christian priest, ragheed aziz ganni, this persecution resulted in death.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Ωστόσο, εξακολουθεί να ισχύει η πρόσκληση προς τον κ. tarek aziz για μία επαφή με την υπουργική Τρόικα.
perestroika represents for the community and its member states a sign of hope and they most sincerely desire that it will remain such.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Υπό το πρίσμα των ως άνω κριτηρίων, στο εθνικό δικαστήριο απόκειται να εξακριβώσει αν η ρήτρα περί των τόκων υπερημερίας που περιελήφθη στη σύμβαση του m. aziz είναι καταχρηστική.
in the light of those criteria, it is for the national court to assess whether the default interest clause inserted in the contract signed by mr aziz is unfair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abdul-aziz dakheel al-dakheel yπoυργός εμπoρίoυ, Υπoυργός Εξωτερικώv (εκτελώv χρέη)
mr abdul-aziz dakheel al-dakheelminister of commerce and industry, minister of foreign affairs a.i.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Πριν από τρεις εβδομάδες ήμουν με τον κ. tarek aziz, που ρωτούσε το εξής: « Προσφέρω στην Ευρώπη τα καλύτερα κοιτάσματα στο νότιο τμήμα του Ιράκ.
i was with mr tariq aziz three weeks ago and he asked the following question:'i am offering europe the best oilfields in southern iraq.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: