Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bourne shell
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
shell
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
@ info: shell
& pov-ray path:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AterentesWarning: Contains invisible HTML formatting
gnome shell
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Βλέπουν τη shell.
they see shell.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Aterentes
* bourne, r (2008).
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
gnome shell classic
_secure shell (ssh)
oud's shell building.
Η υpiθεση shell/basf (
the case of shell/basf(
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Aterentes
indian soft-shell turtle
sea turtles dermochelyidae
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Δεν εκτελείται το gnome shell
gnome shell not running
Εικονίδιο εφαρμογής@ info: shell
application icon
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
Προτιμήσεις επεκτάσεων του gnome shell
gnome shell extension preferences
a. l. spehr@ info: shell
a. l. spehr
Όνομα του προγράμματος@ info: shell
name of the program
Προτιμήσεις του gnome-shell-timer
gnome-shell-timer preference
deutsche shell εξέλιξη των συναλλαγματικών ισοτιμιών.
deutsche shell an adverse exchange rate fluctuation.
Μεταφρασμένο όνομα του προγράμματος@ info: shell
translated name of the program
Αποτυχία εκκίνησης διεργασίας κελύφους (shell).
failed to start shell process.
giovanni campagna (Προγραμματιστής του gnome shell)
giovanni campagna (gnome shell developer)
