Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
citrobacter freundii enterobacter cloacae haemophilus influenzae moraxella spp.
citrobacter freundii enterobacter cloacae haemophilus influenzae moraxella spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Επιπροσθέτως, έχει παρατηρηθεί κάποια επίκτητη αντοχή στα klebsiella pneumoniae, enterobacter aerogenes, και enterobacter cloacae.
in addition, some acquired resistance has been detected in klebsiella pneumoniae, enterobacter aerogenes, and enterobacter cloacae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Αρνητικά κατά gram αερόβια: citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae escherichia coli* haemophilus influenzae * haemophilus parainfluenzae klebsiella oxytoca
gram-negative aerobes: citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae escherichia coli* haemophilus influenzae* haemophilus parainfluenzae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* moraxella catarrhalis* morganella morganii proteus mirabilis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gram αρνητικά αερόβια citrobacter diversus citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* haemophilus influenzae* escherichia coli* klebsiella pneumoniae* klebsiella oxytoca
gram-negative aerobes citrobacter diversus citrobacter freundii enterobacter aerogenes enterobacter cloacae* haemophilus influenzae* escherichia coli* klebsiella pneumoniae* klebsiella oxytoca morganella morganii proteus mirabilis* proteus vulgaris providencia rettgeri providencia stuartii salmonella spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
139 ΕΙ∆Η ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕΠΙΚΤΗΤΗ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ Αερόβιοι gram θετικοί µικροοργανισµοί enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) Αερόβιοι gram αρνητικοί µικροοργανισµοί acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.
yersinia pestis anaerobic micro-organisms mobiluncus other micro-organisms chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) species for which acquired resistance may be a problem aerobic gram-positive micro-organisms enterococcus faecalis($) staphylococcus spp. *(2) aerobic gram-negative micro-organisms acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+* campylobacter spp. +* citrobacter freundii* enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli* klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae* morganella morganii* neisseria gonorrhoeae* proteus mirabilis* proteus vulgaris* providencia spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.