Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john purnell, piεριφερειακό διευθυντή, cougar automation ltd
john purnell, regional director, cougar automation ltd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Όπως και οι άλλες εκδόσεις του cougar το as 532 ul/al μπορεί να μεταφέρει 4.5 τόνους φορτίου.
as with the other versions of the cougar, the as 532 ul/al can lift 4.5 tons by means of a sling.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== as 532sc ===Το as 532 sc είναι η ναυτική έκδοση του cougar και χρησιμοποιεί δύο κινητήρες turbomeca makila 1a1.
;as532 sc:the as 532sc is the naval version of the cougar family and is powered by two turbomeca makila 1a1 turboshaft engines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι λευκοί άποικοι στην περιοχή έδωσαν στο βουνό διάφορα άλλα ονόματα: Όρος cougar, Όρος sugarloaf, Όρος slaughterhouse και keystone cliffs.
among american settlers, the peak was known variously as cougar mountain, sugarloaf mountain, slaughterhouse mountain, and keystone cliffs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Πολεμική Αεροπορία του Καναδά σχεδίαζε να αντικαταστήσει τα ch-113 labrador που διέθετε με cougar, τελικά όμως επέλεξε το ch-149 cormorant.
canada had considered purchasing the cougar to replace their ch-113 labrador, but opted in the end to purchase the ch-149 cormorant.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Στις 18 Αυγούστου 2008, ο Πάρις κυκλοφόρησε ένα βίντεο στην ιστοσελίδα "funny or die" με τίτλο «cougar 101 with hunter parrish».
on august 18, 2008, parrish released a video on funnyordie.com titled "cougar 101 with hunter parrish".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Οι εκδόσεις του cougar είναι:=== as 532 ul/al ===Το as 532 ul/al είναι επιμηκυμένη έκδοση του cougar και χρησιμοποιεί δύο κινητήρες turbomeca makila 1a1.
==variants==;as532 ul/al:the as 532 ul/al is the long version of the cougar family and is powered by two turbomeca makila 1a1 turboshaft engines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== Αρχέγονα στάδια ηφαιστειακής δραστηριότητας ===Το πρώτα στάδια ηφαιστειακής δραστηριότητας του όρους της Αγίας Ελένης γνωστά ως «Στάδιο Έιπ Κάνυον» (ape canyon stage) (περίπου 40-35.000 χρόνια πριν), το «Στάδιο Κούγκαρ» (cougar stage) (περ.
==geologic history=====ancestral stages of eruptive activity===the early eruptive stages of mount st. helens are known as the "ape canyon stage" (around 40,000–35,000 years ago), the "cougar stage" (ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting