Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluoxetine/ efavirenz
fluoxetine/ efavirenz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoxetine ‘ lilly ’
fluoxetine ‘ lilly’
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prozac, fontex, fluoxetine ‘ lilly ’ Γαλλία:
prozac, fontex, fluoxetine ‘ lilly’
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoxetine fluvoxamine captopril captopril/ hydrochlorothiazide midazolam enalapril
fluoxetine fluvoxamine captopril captopril/hydrochlorothiazide midazolam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Το atripla και το fluoxetine µπορούν να συγχορηγηθούν χωρίς αναπροσαρµογή της
atripla and fluoxetine can be co-administered without dose adjustment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αντικαταθλιπτικά amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
amitriptyline, fluoxetine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Το atripla και το fluoxetine μπορούν να συγχορηγηθούν χωρίς αναπροσαρμογή της δόσης.
atripla and fluoxetine can be co-administered without dose adjustment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoxetine/ emtricitabine fluoxetine/ tenofovir disoproxil fumarate ΚΑΡ∆ΙΑΓΓΕΙΑΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
fluoxetine/ emtricitabine fluoxetine/ tenofovir disoproxil fumarate cardiovascular agents calcium channel blockers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Η αλληλεπίδραση δεν έχει µελετηθεί. ∆εδοµένου ότι το fluoxetine έχει παρόµοιο µεταβολικό προφίλ µε το paroxetine, π. χ.
since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i. e. a strong cyp2d6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Επειδή το fluoxetine παρουσιάζει παρόμοια μεταβολικό προφίλ με αυτό του paroxetine, για παράδειγμα ισχυρή ανασταλτική επίδραση. παρόμοια έλλειψη αλληλεπίδρασης θα αναμενόταν για το fluoxetine,
since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i. e. a strong cyp2d6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Το ritonavir σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα μπορεί να αναστέλλει το cyp2d6 με αποτέλεσμα να αναμένονται αυξημένες συγκεντρώσεις imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine ή sertraline.
ritonavir dosed as an antiretroviral agent is likely to inhibit cyp2d6 and as a result is expected to increase concentrations of imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine or sertraline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεδομένου ότι το fluoxetine έχει παρόμοιο μεταβολικό προφίλ με το paroxetine, π.χ. ισχυρή ανασταλτική επίδραση στο cyp2d6, αναμένεται παρόμοια έλλειψη αλληλεπίδρασης και για το fluoxetine.
since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i.e. a strong cyp2d6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Το ritonavir σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα μπορεί να αναστέλλει το cyp2d6 με αποτέλεσμα να αναμένονται αυξημένες συγκεντρώσεις desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine ή sertraline.
ritonavir dosed as an antiretroviral agent is likely to inhibit cyp2d6 and as a result is expected to increase concentrations of desipramine, imipramine, amitriptyline, nortriptyline, fluoxetine, paroxetine or sertraline.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Δεν παρατηρήθηκαν κλινικά σημαντικές επιδράσεις στις φαρμακοκινητικές παραμέτρους όταν συγχορηγήθηκε το paroxetine με το efavirenz. Δεν απαιτούνται ρυθμίσεις της δοσολογίας για το efavirenz ή το paroxetine όταν τα δύο αυτά φαρμακευτικά προϊόντασυγχορηγούνται. Δεδομένου ότι το fluoxetine έχει παρόμοιο μεταβολικό προφίλ με το paroxetine, π. χ. ισχυρή ανασταλτική επίδραση στο cyp2d6 αναμένεται παρόμοια έλλειψη αλληλεπίδρασης και για το fluoxetine.
no dose adjustments are necessary for either efavirenz or paroxetine when these medicinal products are co-administered.since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i. e. a strong cyp2d6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.