Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Πληροφορίες pro forma
pro forma information
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
“fa”: χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει forma.
“fa” is used to denote forma.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Πίνακας 5: Τιμολόγηση δημοσιεύσεων (pro forma)
table 5: invoicing of publications (pro forma)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πίνακας 5 — Τιμολόγηση των δημοσιεύσεων (pro forma)
table 5 — invoicing of publications (pro forma)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πραγματοποιήθηκε μια pro forma κοινοβουλευτική ψηφοφορία, αλλά αυτό ήταν όλο.
a pro forma parliamentary vote was taken, but that was all.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
---index maturitas (25) -forma h (26) --
---index maturitas (25) -forma h (26) --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ora este objectivo deve ser assumido de forma clara no tratado.
this should be clearly stated in the treaty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27.1.1983 — ύπόθ. 109/82 — interagra sa/forma
27.1.1983, 128/82 — r. vancampenhout ν commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Πίνακας 12: Κόστος υπηρεσιών και τιμολόγηση παροχής υπηρεσιών pro forma
table 12 : cost of services and pro forma invoicing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Πίνακας 16 — Κόστος των υπηρεσιών και τιμολόγηση παροχής υπηρεσιών pro forma
table 16 — cost of services and pro forma invoicing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
euphorbia cremersii (i) (Περιλαμβάνει τα forma viridifolia και την var.
euphorbia cremersii (i) (includes the forma viridifolia and the var.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( > ) ΔΕΚ 27.1.1983, υποθ. 109/82 (interagra/forma).
case 152/82 forcheri and marino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η forma f συμμετείχε στη συνεδρίαση μίας εκ των συντονιστικών ομάδων στο trebinje, ως συνέχεια του προηγούμενου έργου που επίσης χρηματοδοτήθηκε από την ΕΚ.
forma f attended the meeting of one of the co-ordination groups in trebinje as a follow-up to the previous project also funded by the ec.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Για την παρουσίαση του έργου και τον εντοπισμό ανθρώπων που είναι πρόθυμοι να συνεργαστούν, η forma f χρειάστηκε να επισκεφθεί επανειλημμένα τις στοχευόμενες περιοχές.
in order to present the project and identify people that are ready to cooperate, forma f had to visit the target areas several times.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η Ινδική κάνναβη, επισήμως γνωστή ως "cannabis sativa forma indica", είναι ένα ετήσιο φυτό της οικογένειας" cannabaceae".
cannabis indica, formally known as "cannabis sativa" forma "indica", is an annual plant in the cannabaceae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
capita var. alba, forma conica), κόκκινο λάχανο, λάχανο savoy (b. oleracea var. sabauda), λευκό λάχανο
pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Λάχανα [Μυτερό λάχανο (b. oleracea convar. capita var. alba, forma conica), κόκκινο λάχανο, λάχανο savoy (b. oleracea var. sabauda), λευκό λάχανο]
head cabbage (pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: