Results for isps translation from Greek to English

isps
isps

Κώδικας isps
international ship and port facility security code

Προστασία των λιμένων μέσω της εφαρμογής του κώδικα isps
security of ports, by implementing the isps code.

Στο παράρτημα αυτό παρατίθεται το δεύτερο μέρος του κώδικα isps.
this annex contains part b of the isps code.

Τα εν λόγω συγκεκριμένα τμήματα αναφέρονται στο μέρος Α του κώδικα isps.
these specific sections are listed in part a of the isps code.

Το κύριο μέρος της συμπληρωματικής αυτής απασχόλησης θα αφορά την εφαρμογή του κώδικα isps.
the bulk of this additional labour will be related to implementing the isps code.

Η τροποποιημένη σύμβαση solas και ο κώδικας isps θα πρέπει να τεθούν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2004.
the amendment to the solas convention and the isps code must enter into force on 1 july 2004.

Ότι πληρούνται οι απαιτήσεις του σημείου a/19.4.2 του κώδικα isps.
this is to certify that the requirements of section a/19.4.2 of the isps code have been complied with.

Η ΕΟΚΕ στηρίζει σε γενικές γραμμές την πρόταση να καταστούν δεσμευτικές ορισμένες από τις διατάξεις του Μέρους Β του κώδικα isps του ΔΝΟ.
the eesc supports in general the proposal to make mandatory certain of the provisions of the voluntary part b of the imo isps code.

Εξάλλου, η τροποποιημένη συνθήκη solas και ο κώδικας isps παραχωρούν στις συμβαλλόμενες κυβερνήσεις σημαντικές αρμοδιότητες σε θέματα ασφάλειας.
moreover, the amendment to the solas convention and the isps code assign major responsibilities for security to the contracting governments.

Η συμμόρφωση με τον Κώδικα isps είναι απαραίτητη για τη σάρωση των εμπορευματοκιβωτίων, τα οποία μπορεί να λειτουργούν ως Δούρειοι Ίπποι στους λιμένες.
isps compliance is required for the scanning of containers which can act as trojan horses in ports.

Έχει καθιερωθεί στη χώρα σας μια ένωση φορέων για την παροχή υπηρεσιών Ίντερνετ (internet service providers, isps);
has an association of internet service providers (isps) been established in your country?

Η τροποποιημένη σύμβαση solas και το πρώτο μέρος του κώδικα isps περιέχουν αποκλειστικά δεσμευτικές διατάξεις· το δεύτερο μέρος του κώδικα περιλαμβάνει συστάσεις τις οποίες καλούνται να εφαρμόσουν τα συμβαλλόμενα κράτη.
the amendment of the solas convention and part a of the isps code consist entirely of mandatory provisions; part b of the isps code is made up of recommendations which contracting governments are requested to implement.

Η telekom κατηγόρησε τις μικρές εταιρίες Παροχής Υπηρεσιών στο Διαδίκτυο (isps) που παρείχαν την υπηρεσία Μετάδοσης Φωνής μέσω Πρωτοκόλλου του Διαδικτύου (voip), αντί να κοιτάζουν το ενδεχόμενο ύπαρξης εσωτερικών προβλημάτων.
telekom blamed small internet service providers (isps) that provided voice over internet protocol (voip) service, rather than looking into the possibility of internal problems.