Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to symboylio ths eyrvpa khs envshs,
the council of the european union,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
to symboylio ths eyrvpa khs envshs , ektim ntaw :
having regard to the statute of the european system of central banks and of the european central bank ( the statute ) and in particular article 5.4 thereof , having regard to the recommendation of the european central bank ( the ecb ) , having regard parliament , to the opinion of the european
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2.me thn epifylajh tvn eunikvn ypoxrevtikvn texnikvn kanonvn, kai efoson oi kanoney aytoi symbibazontai me to koinotiko dikaio, oi en logv texnikey prodiagrafey kauorizontai apo tiy anauetoysey arxey me parapomph eite sta eunika protypa poy isxyoyn kat' efarmogh tvn antistoixvn eyrvpaikvn, eite se eyrvpaikey texnikey egkriseiy, eite se koiney texnikey prodiagrafey.
without prejudice to the legally binding national technical rules and insofar as these are compatible with community law, such technical specifications shall be defined by the contracting authorities by reference to national standards implementing european standards or by reference to european technical approvals or by reference to common technical specifications.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.