Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mario mauro
mario mauro
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- Έκθεση mauro
- report: mauro
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mauro rosa angela
mauro rosa angela
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mauro, rosa angela
matousek, vladimír
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa angela mauro (it-)
ms mauro (it)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
για την κα rosa angela mauro
for ms rosa angela mauro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carbone (άρθρο 18 – mauro)
carbone (rule 18 – mauro)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* mauro canali, "il delitto matteotti.
* mauro canali, "il delitto matteotti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carta mauro giovanni (it) για την Ομάδα i
carta mauro giovanni (it) (for group i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Κύριε mauro, αυτό που σας συνέβη είναι απολύτως απαράδεκτο.
mr mauro, what happened to you is totally unacceptable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
(fi) Κυρία Πρόεδρε, εκτιμώ την πρωτοβουλία του κ. mauro.
(fi) madam president, i set great store by mr mauro's initiative.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
* mauro orbini, "il regno di slavi", pesaro, 1601.
* mauro orbini, "il regno di slavi", pesaro, 1601.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ως εκ τούτου, θέλω να καθησυχάσω τον κ. mauro της Ομάδας ΕΛΚ-ΕΔ.
in that sense i should like to reassure mr mauro from the ppe-de group.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Φέτος στις 21 του Γενάρη δολοφονήθηκε ο γενικός επίτροπος της Δημοκρατίας, carlos mauro hoyas.
for its part the committee on legal affairs and citi zens' rights decided unanimously to recommend par-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Στις 21 Σεπτεμβρίου 2009 ο mauro recchioni προκάλεσε τροχαίο ατύχημα προξενώντας στον enrico petillo ελαφρές σωματικές βλάβες.
on 21 september 2007, mr enrico petillo suffered physical injuries as a result of a road traffic accident with mr mauro recchioni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπορούσα να καταψηφίσω αυτή την έκθεση, κύριε Πρόεδρε, έχοντας δει αυτές τις επιδόσεις του κ. mauro;
i looked at him: it was mr mauro, who was dancing with the gracefulness of fred astaire and was singing with the voice of frank sinatra.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Εκ μέρους της Ένωσης για την Ευρώπη των Εθνών, ο κ. mauro nobilia (ΕΕΕ, Ι) επεσήμανε τις τεράστιες αντιφάσεις που
replying to the debate, ed3 president, philippe maystadt, appearing before the parliament for the first time, took note of the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Μάλιστα, σε ορισμένα σημεία ο προβληματισμός μου είναι ο ακριβώς αντίθετος από τη θρησκευτική ελευθερία του κυρίου mauro; Ασφαλώς, 100%.
if anything, on some points my concerns are the opposite of mr mauro's. religious freedom?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Απέρριψε την προσφυγή κατά τα λοιπά (απόφαση Τ-298/97 κ.λπ., alzetta mauro κ.λπ. κατά Επιτροπής.
even though that compound word is a neologism, that does not, in the board of appeal's opinion, prevent it from being neither unusual nor striking.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Ο κ. saryusz-wolski, ο κ. cohn-bendit και ο κ. mauro: ουσιαστικά τα ίδια, εάν κοιτάξουμε αυτό που αξιολογούμε.
mr saryusz-wolski, mr cohn-bendit and mr mauro: virtually the same, if we look at what we are assessing.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: