Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melanogrammus aeglefinus- 0,5
melanogrammus aeglefinus- 0.5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Καλλαρίες melanogrammus aeglefinus
haddock melanogrammus aeglefinus
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Μπακαλιάρος (melanogrammus aeglefinus)
haddock (melanogrammus aeglefinus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 23
Quality:
Καλλαρίες (melanogrammus aeglefinus)a
haddock (melanogrammus aeglefinus)a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπακαλιάρος εγκλεφίνος (melanogrammus aeglefinus)
haddock (melanogrammus aeglefinus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Κατεψυγμένοι κ) Καλλαρίες (melanogrammus aeglefinus):
fresh or chilled 2. frozen ex vj other: — horse mackerel (trachurus trachurus), fresh, chilled or frozen — similar to cod, frozen (cadus macroccphalus, brosme brosme)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Είδο: melanogrammus aeglefinus Αpiόθεα: Βόρεια Θάλασσα και skagerrak
species: melanogrammus aeglefinus stock: north sea and skagerrak
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςvb (1), vi, xii, xiv19.00011.500-39
melanogrammus aeglefinushaddockvb (1), vi, xii, xiv19.00011.500-39
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιοχή περιορισμού της αλιείας (box) στο rockall για τον μπακαλιάρο melanogrammus aeglefinus
rockall haddock box
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςvii, viii, ix, x, cecaf 34.1.113.2004.500-66
melanogrammus aeglefinushaddockvii, viii, ix, x, cecaf 34.1.113.2004.500-66
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιοχή περιορισμού της αλιείας (box) στο rockall για τον μπακαλιάρο melanogrammus aeglefinus στη ζώνη ices vi
rockall haddock box in ices zone vi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Για τον μπακαλιάρο melanogrammus aeglefinus της Δυτικής Σκοτίας, η Επιτροπή προτείνει μείωση της πίεσης που ασκεί η αλιεία κατά 40%.
for haddock in the west of scotland, the commission proposes a reduction of 40% in fishing pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα αποθέματα αυτά περιλαμβάνουν τον μπακαλιάρο melanogrammus aeglefinus στη Θάλασσα της Ιρλανδίας, τη γλώσσα στο Βισκαϊκό Κόλπο και την καραβίδα ανοικτά της βορείου και βορειοδυτικής Ισπανίας και του βορείου τμήματος της πορτογαλικής ακτής.
these include haddock in the irish sea, sole in the bay of biscay , and nephrops off north and north-west spain and the northern part of the portuguese coast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
melanogrammus aeglefinusπακαλιάροςάλασσα της Ιρλανδίας εντός των περιοχών vii, viii, ix, x, cecaf 34.1.1 (1) 3.4001.700-50
melanogrammus aeglefinushaddockirish sea , within vii, viii, ix, x, cecaf 34.1.1 (1) 3.4001.700-50
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: