From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είναι απαράδεκτο να μπορούμε να στείλουμε κόσμο τόσο στο φεγγάρι όσο και στο δορυφορικό σταθμό mir, και να μην μπορούμε να εγγυηθούμε την ασφάλειά του στο δικό μας εναέριο χώρο όπου η κυκλοφορία είναι πυκνή.
it cannot be right that we send people to the moon and to the mir space station, when we cannot ensure their safety in our own heavily congested airspace.
Ο Ινδός mir muhammad hussain είχε ταξιδέψει στην Αγγλία το 1774 για να μελετήσει τη δυτική επιστήμη και, επιστρέφοντας στην Ινδία το 1777, συνέγραψε μία αστρονομική πραγματεία στην περσική γλώσσα.
the indian scholar mir muhammad hussain had travelled to england in 1774 to study western science and, on his return to india in 1777, he wrote a persian treatise on astronomy.
Η κυβέρνησή του διαταράχθηκε με τραγικό τρόπο από τη βίαιη δράση του mir και του ηγέτη του, altamirano, για τον οποίο επίσης δεν είναι « πολιτικώς ορθόν » να ομιλούμε...
his government was tragically troubled by the violent action of the mir and its high-minded leader, but it is also politically incorrect to talk about him.