Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trisopterus minutus poor cod
trisopterus minutus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
poor urban planning, limited public transport)
insufficient infrastructure (e.g. poor urban planning, limited public transport)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is considered poor form to use hammered aid where clean aid will suffice.
it is considered poor form to use hammered aid where clean aid will suffice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"rich democracies, poor people: how politics explain poverty".
"rich democracies, poor people: how politics explain poverty".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stamp grade levels - superb, extremely fine, very fine, fine, average, poor
scott#
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* ""the english as poor losers" and other thoughts on the modernization of sport.
* "'the english as poor losers' and other thoughts on the modernization of sport.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comic book grade levels - mint, near mint, very fine, fine, very good, good, fair, poor
language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τα νέα πυροδότησαν ανάκαμψη στις τουρκικές οικονομικές αγορές, και οι διεθνείς υπηρεσίες πιστωτικής εκτίμησης standard & poor και fitch αναβάθμισαν την προοπτική της Τουρκίας από αρνητική σε θετική.
the news triggered a bounce in turkish financial markets, and international credit rating agencies standard & poor and fitch upgraded turkey's outlook from negative to positive.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Το cyp2c19 υπόκειται στο γενετικό πολυμορφισμό και 2-6% του πληθυσμού είναι άτομα με περιορισμένη μεταβολική ικανότητα (poor metabolisers, pms) , είναι ομοζυγώτες για ένα αλληλόμορφο γονίδιο μεταλλάξεων του cyp2c19 και επομένως στερούνται το λειτουργικό ένζυμο cyp2c19.
cyp2c19 is subject to genetic polymorphism and 2-6% of the population, called poor metabolisers (pms) , are homozygote for a mutant cyp2c19 allele and therefore lacks a functional cyp2c19 enzyme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.