Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gear flowersname
name=display in root window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in environmental pressure from human activity;
reduction in environmental pressure from human activity;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in time-to-grant and time-to-pay
reduction in time-to-grant and time-to-pay.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
demand reduction (0,5m? financed from the 2000 budget)
financed from the 2000 budget)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
american gear manufacturers’ association
american gear manufacturers' association
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy
l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solid gear, but difficult to place.
solid gear, but difficult to place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
project no 3 concerted action for the testing and cost reduction of photovoltaic water pumping systems
project nu 3 concerted action for the testing and cost reduction of photovoltaic water pumping systems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open- angle glaucoma and ocular hypertension
s01ex reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ίδρυσε τις εταιρείες latok mountain gear και cloudwalker.
he founded the companies latok mountain gear and cloudwalker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
στα αγγλικά reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 1383/2007.
in english reduction of the common customs tariff pursuant to regulation (ec) no 1383/2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
continuously tenuous gear placements in a row with up to 30m ledge fall potential.
continuously tenuous gear placements in a row with up to 30 m ledge fall potential.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* c0: bolt ladder, requires no placement of traditional gear.
* c0: bolt ladder, requires no placement of traditional gear.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Περιέχει αρκετές περισσότερο ναρκωφιλελεύθερες διατυπώσεις, όπου αναφέρεται η πολιτική μείωσης των βλαβών, η λεγόμενη » harm reduction ».
it contains a number of more liberal formulations where the policy of what is called 'harm reduction ' is concerned.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
many argue that a pitch is not c5 until a climber or team has died as a direct result of gear failure.
many argue that a pitch is not c5 until a climber or team has died as a direct result of gear failure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore the clean equipment can be employed more rapidly and efficiently than hammered gear, so many climbers prefer it where possible.
furthermore the clean equipment can be employed more rapidly and efficiently than hammered gear, so many climbers prefer it where possible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
: «hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890», "isis" τ.
hertwig, weismann, and the meaning of the reduction division, circa 1890.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the project aims to produce some 2 000 tonnes/yr of high quality pellets from wood waste by which, in turn, will bring a reduction in co2 production of some 3 500 tonnes/yr.
the project aims to produce some 2 000 tonnes/yr of high quality pellets from wood waste by which, in turn, will bring a reduction in co 2 production of some 3 500 tonnes/yr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
; fi 156 e-0: liaison version identical to the c-1; 10 pre-production aircraft were fitted with tracked landing gear and were produced in 1941–1942.
(produced in 1942–1945)* fi 156 e-0: liaison version identical to the c-1; 10 pre-production aircraft were fitted with tracked landing gear and were produced in 1941–1942.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: