Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slavia pharm s. r. l.
slavia pharm s. r. l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fc synot, που ήταν μια ένωση της αρχικής ομάδας με την "fc slovácká slavia uherské hradiště".
fc synot, which was a merger of the original club with "fc slovácká slavia uherské hradiště".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Στη δεύτερη φάση, η crvena zvezda θα αντιμετωπίσει την κορυφαία ιταλική ομάδα, lazio, ενώ η partizan θα αντιμετωπίσει την slavia praha από τη Δημοκρατία της Τσεχίας.
in the second round, crvena zvezda will face the top italian team, lazio, while partizan will meet slavia praha from the czech republic.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο ποδοσφαιρικός σύλλογος ΑΕΚ Αθηνών καθώς και η slavia Πράγας θίγονται άμεσα από τους συγκεκριμένους κανόνες, αφού και οι δύο ανήκουν στον ίδιο όμιλο (όμιλος enic).
the aek athens fc as well as the slavia prague have been directly concerned by these rules as they both belong to the same group (enic group).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η enic κατέχει συμμετοχές σε 6 συλλόγους: glasgow rangers fc στη Σκωτία (25,1%), fc basel στην Ελβετία (50%), vicenza calcio στην Ιταλία (99,9%), slavia praga στην Τσεχική Δημοκρατία (96,7%), και aek Αθήνα στην Ελλάδα (47%), καθώς και στην αγγλική tottenham hotspur (29,9%).
enic owns stakes in six clubs glasgow rangers fc in scotland (25,1%), fc basel in switzerland (50%), vicenza calcio in italy (99,9%), slavia praga in the czech republic (96,7%), aek athens in greece (47%) and in tottenham hotspur in england (29.9%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: