Results for striby translation from Greek to English

Εκλογή του Διαμεσολαβητή striby
election of the ombudsman striby

Το λόγο έχει ο κ. striby.
mr striby has the floor.

Ο κ. striby μίλησε εξ ονόματός μου.
mr striby spoke on my behalf.

striby και pasty και σημειώνω τις παρεμβάσεις τους.
your intention was duly recorded in the minutes (minutes of previous day's sitting).

Κύριε striby, τώρα εξετάζουμε την ημερήσια διάταξη.
we are dealing with the order of business, mr striby.

55 του κ. frédéric striby (Η-0859/97)
question no 55 by frédéric striby (h-0859/97)

striby περιοχής ως προς τη διεύρυνση της στρατιωτικής συμ­μαχίας nato.
linder, to step up cooperation links with the baltic states and the rest of the baltic world.

Πρόεδρος. — Κύριε striby, τώρα εξετάζουμε την ημερήσια διάταξη.
president. — we are dealing with the order of business, mr striby.

Ευχαριστώ τους κ.κ. striby και pasty και σημειώνω τις παρεμβάσεις τους.
thank you mr striby and mr pasty, i have taken note of your remarks.

Κύριε striby, δυστυχώς θα σας δώσω την ίδια απάντηση: όταν θα είναι έτοιμο.
i can only give you the same reply, mr striby: when it is ready.

striby μια τρανταχτή απόδειξη του λάθους τους, διότι όλος ο κόσμος όλο και λιγότερο ενδιαφέρεται.
seiler-albring and france and between the community and the united kingdom.

striby σέβεται αυτούς που δέχεται και να αρνηθεί να δώσει άδειες σε εκείνους που δεν σέβονται τους νόμους της.
striby are easily crossed. austria, who joined schengen on 1st december 1997, has just invoked the safeguard clause in order to increase controls at the italian border.

Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών posselt, kreissl­dörfler, fabre­aubrespy, berès, striby, andrews, crowley
approval of the minutes posselt, kreissl-dörfler, fabre-aubrespy, berès, striby, andrews, crowley

Πρόεδρος. — Κύριε striby, δυστυχώς θα σας δώσω την ίδια απάντηση: όταν θα είναι έτοιμο.
president. — i can only give you the same reply, mr striby: when it is ready.

striby 0edn). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κάνω μια υπενθύμιση του κανονισμού.
the pse group wants to speed up solutions to the numerous problems within the union and outside.

Η παρέμβασή μου αφορά επίσης θέματα κανονισμού και αναφέρεται στα ίδια ζητήματα που έθιξαν οι προλαλήσαντες, και ιδίως οι κ.κ. pasty και striby.
i also wish to raise a point of order, in connection with the same points mentioned by previous speakers, mr pasty and mr striby in particular.

Κύριε striby, όπως γνωρίζετε, η Συνθήκη που επικαλείσθε, προσφέρει τη δυνατότητα διεξαγωγής έκτακτων συνόδων και δεν προσδιορίζει τον τόπο όπου αυτές πρέπει να πραγματοποιηθούν.
mr striby, as you know, the treaty that you mention permits extraordinary part-sessions to be held without specifying where they should take place.

striby (i-edn). - (fr) Κυρία Πρόεδρε, οι εκθέσεις των συναδέλφων κ.κ.
donnelly, brendan (pse). - madam president, i am speaking on behalf of the group of the european people's party on the evans and wibe reports.

striby (i-edn). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, δεν υπήρξε ομοφωνία, αφού ψήφισα κατά.
striby (i-edn). - (fr) mr president, the vote was not unanimous as i voted against the resolution.

striby (edn). — (fr) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να εκφράσω ζωηρότατες επιφυλάξεις για τη συγκεκριμένη ψηφοφορία.
their expectations are now very concrete. they could be met, for example, by improving the working conditions for small- and mediumsized enterprises so that new jobs would really be created.