Results for temps translation from Greek to English

Αρχισυντάκτης της εφημερίδας «le temps»
chief editor of le temps daily newspaper.

la tristesse s'envole sur les ailes du temps
sadness flies away on the wings of time

ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps

Περίοδος διπλής κυκλοφορίας : Περίοδος μαζικής κυκλοφορίας (temps fort)
dual‑circulation period: mass circulation

obligation scolaire à temps partiel: Υποχρεωτική φοίτηση (μερικό ωράριο).
obligation scolaire à temps partiel — compulsory schooling (part-time).

la vie quotidienne en crète au temps de minos (1500 av.j.-c.).
la vie quotidienne en crète au temps de minos (1500 av.j.-c.).

*michel barré, célestin freinet, un éducateur pour notre temps, 2 tomes, pemf, 1995 et 1996.
* michel barré, "célestin freinet, un éducateur pour notre temps", 2 tomes, pemf, 1995 et 1996.

flammarion, paris (1979)* schnapper, antoine, "david témoin de son temps", ed.
flammarion, paris (1979)* schnapper, antoine, "david témoin de son temps", ed.

Το 1782 έγινε δεκτός στη Γαλλική Ακαδημία Επιστημών και υπήρξε ο συντάκτης του περιοδικού της "connaissance des temps" από το 1785 μέχρι το 1792.
he was admitted to the french académie des sciences in 1782, and was the editor of "connaissance des temps" from 1785 to 1792; this was the journal which, among other things, first published the list of messier objects.

Ο michel delebarre είναι συγγραφέας του έργου le temps des villes [h εποχή των δήμων] (collection, 1993).
mr delebarre is author of the book les temps des villes (collection, 1993).

Χαρακτηρίζοντας τις προτάσεις της Γερμανίδας καγκελάριου και του Γάλλου προέδρου ως άχρηστες, ο πρώην επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζακ Ντελόρ προειδοποίησε σε άρθρο στη βελγική καθημερινή εφημερίδα le soir και την ελβετική καθημερινή εφημερίδα le temps την Πέμπτη ότι το ευρώ και η ΕΕ κινδυνεύουν με κατάρρευση.
describing the german and french leaders' proposals as worthless, former european commission head jacques delors warned in an op-ed published in belgian daily le soir and swiss daily le temps on thursday that the euro and the eu are each at risk of collapsing.

Διευθύντρια του ομίλου cyclone που εκδίδει την εφημερίδα «le temps»: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία και συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
director of the cyclone group which publishes the newspaper “le temps”: obstruction of the peace and reconciliation processes through public incitement to hatred and violence and through participation in disinformation campaigns in connection with the 2010 presidential election.

andré gorz's evolution and political and philosophical stances led to a rupture with collaborators in "le temps moderne", for which he assumed the editorial responsibility since 1969.
gorz's evolution and political and philosophical stances led to some tensions with his colleagues on "le temps moderne", for which he had assumed the chief editorial responsibilities in 1969.

"* "guy debord, son art, son temps" (guy debord - his art and his time) 1994 (a 'sabotage television film' by guy debord and brigitte cornand, canal plus)* situationist international online* letters 1957-1994* libcom.org/library: guy debord archive* a brief biography and several texts, including "society of the spectacle"* "comments on the society of the spectacle" (1988)* guy debord and the situationists* audio recordings and films by guy debord at ubu.web* michael löwy on guy debord, in "radical philosophy"* the strange life of guy debord(french)* films / writings and literature on guy debord* "on guy debord’s films"* guy debord and the aesthetics of cine-sabotage* constructing situations: guy debord's detournement of fiction* class wargames presents guy debord's the game of war
* "debord ou la diffraction du temps", stéphane zagdanski, gallimard, 2008==references====external links==* situationist international online* letters 1957-1994* libcom.org/library: guy debord archive* a brief biography and several texts, including "society of the spectacle"* "comments on the society of the spectacle" (1988)* guy debord and the situationists* audio recordings and films by guy debord at ubu.web* michael löwy on guy debord, in "radical philosophy"* the strange life of guy debord(french)* films / writings and literature on guy debord* "on guy debord’s films"* guy debord and the aesthetics of cine-sabotage* constructing situations: guy debord's detournement of fiction* wall street vs the indigenous peoples movement—on guy debord's work and the ngo-isation of indigenous peoples movements* class wargames presents guy debord's the game of war* quote: "anyone who has skimmed guy debord’s wikipedia page or watched the american music awards could condemn our culture as a masquerade, a spectacle of virtuality.