Results for trachurus translation from Greek to English

trachurus spp.
trachurus mediterraneus

Σαφρίδι (trachurus spp.)
horse mackerel (trachurus spp.)

Σαφρίδι (trachurus trachurus)
horse-mackerel (trachurus trachurus)

trachurus spp.αυρίδιviiic, ix68.00068.0000
trachurus spp.horse mackerelviiic, ix68.00068.0000

trachurus spp.αυρίδιx, cecaf (1)5.0005.0000
trachurus spp.horse mackerelx, cecaf (1)5.0005.0000

trachurus spp.αυρίδιcecaf (1) Κανάριοι Νήσοι2.0002.0000
trachurus spp.horse mackerelcecaf (1) canary islands2.0002.0000

— Ιαυρίδια (trachurus trachurus), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
frozen u) blue whiting (mtcromesisttus pouussou or cjdus poutastou) ex v) other: — horse mackerel (trachurus trachurus), fresh or chilled saída, cadus ogac)

Στη σελίδα 72, παράρτημα ΙΑ, είδος Σαφρίδι trachurus spp., Ζώνη:
on page 72, in annex i a, species: horse mackerel (trachurus spp.). description of zone:

Στην Μαύρη Θάλασσα και την Θάλασσα του Μαρμαρά ζει το υποείδος trachurus mediterraneus ponticus.
in the black sea and sea of marmara, it is presented by subspecies t. m. ponticus.

— σαβρίδι (trachurus spp.): 15 cm στις περι­οχές 1, 2 και 3'
• mackerel (scomber spp.): 20 cm in regions 1, 2, 3 and 5 (30 cm in north sea);

trachurus spp.αυρίδιiia (1), Βόρειος Θάλασσα (1)49.40049.4000
trachurus spp.horse mackereliia (1), north sea (1)49.40049.4000

trachurus spp.αυρίδιvb (1), vi, vii, viiiabde, xii, xiv233.000233.0000
trachurus spp.horse mackerelvb (1), vi, vii, viiiabde, xii, xiv233.000233.0000

trachurus spp.€s€a€?€?€?€d€?viiic, ix73.00073.00064.000-12
trachurus spp.horse mackerelviiic, ix73.00073.00064000-12

1 Δεν ισχύει ελάχιστο μέγεθος αναφοράς διατήρησης για σαφρίδι (trachurus trachurus) που έχει αλιευθεί σε ύδατα που γειτονεύουν με τις Αζόρες νήσους και υπόκεινται στην κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Πορτογαλίας.
1 no minimum conservation reference size shall apply to horse mackerel (trachurus pictaratus) caught in waters adjacent to the azores islands and under the sovereignty or jurisdiction of portugal.

η εξής υποσημείωση πρέπει να συνδέεται με την παραπομπή στο ελάχιστο μέγεθος των 15cm για το σαφρίδι (trachurus spp) στις περιοχές 1 έως 5, εκτός από το skagerrak και kattegat:
a footnote shall be associated with the reference to minimum size of 15cm for horse mackerel (trachurus spp) in regions 1 to 5, except skagerrak and kattegat, which shall read:

"Δεν εφαρμόζεται κανένα ελάχιστο μέγεθος για το σαφρίδι (trachurus picturatus) που αλιεύεται σε παρακείμενα των Αζορών Νήσων ύδατα, τα οποία τελούν υπό την κυριαρχία ή τη δικαιοδοσία της Πορτογαλίας"·
“no minimum size will apply to horse mackerel (trachurus picturatus) caught in waters adjacent to the azores islands and under the sovereignty or jurisdiction of portugal”;